А вы знали, что пословица “Делу время - потехе час” появилась благодаря соколиной охоте?
Царь Алексей Михайлович был страстным любителем соколиной охоты, которую именно при нем стали называть “соколиной потехой”. Он охотился при любом удобном случае, даже по дороге в монастырь или на богомолье, создал свод правил соколиной охоты и содержал более трех тысяч ловчих птиц в подмосковных селах.
Алексей Михайлович считал, что отдыху нужно уделять не меньше внимания, чем работе. Он говорил: “Делу время - потехе время”, но со временем Алексей Михайлович заменил “время” во второй части пословицы на “час”, чтобы избежать повторений.
Так что изначальный смысл пословицы заключался в том, что отдых также важен, как и основная работа. Но сейчас смысл пословицы изменился. Теперь когда ее произносят, имеют в виду, что работе нужно уделять основное “время”, а на отдых тратить только “час”.
А вы с каким вариантом пословицы больше согласны? С рабочим или равным?