Алдуин трансгрессировал вместе с Гарри в лес, рядом с Годриковой Впадиной, который обычно использовался для этой цели, и пока они шли, он объяснил:
-Это не чисто волшебная деревня. Такая есть только одна в Британии, и это Хогсмид, недалеко от Хогвартса. Но есть еще такие, как Годрикова Впадина, где живет больше среднего числа волшебных семей. Обычно это означает, что они были основаны волшебниками во времена, предшествовавшие Уставу Секретности, и к волшебникам присоединились их друзья-магглы. После вступления в силу Устава, волшебные семьи теоретически спрятались, но все же атмосфера в тех местах... другая. Вот увидишь.
-Не знаю, увижу ли я разницу, - заметил Гарри. - Я никогда не был в маггловской деревне. Дурсли никогда не разрешали мне ходить на экскурсии со школой, потому что это стоило бы им денег.
Алдуин стиснул зубы.
- Тогда я как-нибудь возьму тебя с собой, - сказал он. - Важно знать, чего ожидать. Так или иначе, мы здесь...
Они вошли в деревню и вышли на площадь.
-Первое, что ты должен увидеть, - объяснил Алдуин Гарри, - это мемориал.
Он подвел его к нему, и Гарри с изумлением увидел, как невзрачный маггловский памятник превратился в статую женщины, мужчины и ребенка.
-Это твои родители, - сказал Алдуин, - и ребенок должен быть тобой.
Гарри восхищался статуей.
- Они выглядели вот так?
- Разве ты не знаешь?
- Я никогда не видел никаких фотографий или картин и почти ничего не помню.
Алдуин снова стиснул зубы.
- Напомни мне, когда мы вернемся домой, показать тебе старые семейные альбомы с Джеймсом. Боюсь, у меня не так уж много фотографий твоей матери, если не считать свадебных. Но в любом случае, да, вот как они выглядели, более или менее, или как они выглядели бы, если бы были сделаны из белого мрамора.
- Моя мама была очень хорошенькая, правда?
- Подожди, пока дойдешь до фотографий. Она была прекрасна, - честно ответил Алдуин. Он не был поклонником Лили Поттер, но вряд ли можно было отрицать ее привлекательность.
Гарри вздохнул и еще немного понаблюдал, прежде чем спросить:
- Они похоронены здесь?
- Нет, они на кладбище. Пойдем со мной, - и Алдуин повел его через Врата Поцелуев к рядам могил. Сначала он указал на могилу Игнотуса Певерелла. - Один из твоих далеких предков, - сказал он, - вероятно, самый знаменитый. Великий изобретатель, как и два его брата.Ты уже читал Сказки Барда Бидла?
- Некоторые из них-да.
Три брата?
-Думаю, да, - Гарри наморщил лоб. - Это про Дары Смерти, не так ли?
-Да. Это история, которая возникла из реального начала, а имено, от трех братьев Паверелл, великих волшебников и изобретателей, - объяснил Алдуин, когда они продолжили свой путь среди могил. - Игнотус был самым молодым, и его самым знаменитым творением был Плащ-невидимка. Он передавал его по наследству, от старшего сына к старшему. Затем, около трехсот лет назад, один из них умер бездетным и оставил все, что имел, своей сестре, которая к тому времени была замужем за Поттером. Так оно и вошло в вашу семью. Он был у Джеймса, но я не знаю, где он сейчас. Надеюсь, в твоем хранилище в Гринготтсе.
Гарри остановился как вкопанный.
- Ты действительно хочешь сказать, что я владею одним из Даров Смерти?
-Да, но не верь этой чепухе о том, что ты мастер смерти или что-то в этом роде, - предостерег Алдуин. - Это просто очень мощный артефакт. И не говори людям, что одна из Реликвий находится у тебя. Они могут поверить легендам и попытаться отобрать.
Гарри кивнул, очень впечатленный.
-Это так здорово,- пробормотал он. - Мы знаем, где остальные две находятся?
-Нет. Родовая линия второго брата фактически вымерла, и неизвестно, что они в последний раз сделали с ней, хотя известно, что она у них была. Как ты знаешь, палочка не передалась по наследству, и ее кровавая история слишком запутана. Существует несколько теорий относительно того, кто ей владеет. Один из самых известных говорит, что это Дамблдор.
- А камень? Тоже никто не знает, где он находится? Даже теории нет? Кто была та семья, у которой он был?
-Гонты...последним потомком которых, кстати, был некий Том Риддл.
Гарри выглядел шокированным.
- Погоди, так я родственник Риддла?
- Гарри, братья Певереллы жили в тринадцатом веке. Так или иначе, ты можешь быть связан с любым британским волшебником, который был жив в то время, также, как и Риддл. Но, во всяком случае, что касается Реликвий, важно то, что никто никогда не слышал, чтобы кто-то хвастался, что у него есть Камень, и, вероятно, он был потерян или спрятан семьей за некоторое время до Риддла.
Гарри размышлял об этом, пока они шли к могиле его родителей. Там он постоял, молча глядя на нее, а потом вздохнул.
- Я даже свечи не принес.
Не говоря ни слова, Алдуин наколдовал одну, и Гарри оставил ее там вместе с наколдованным венком из мишуры.
-С Рождеством, мама и папа, - грустно сказал он. Алдуин позволил ему некоторое время спокойно созерцать могилу. Когда мальчик повернулся, чтобы уйти по собственному желанию, то спросил:
-Что значит, последний враг, которого нужно уничтожить, - это смерть?
- Это цитата из Библии, призванная ознаменовать падение Волан-де-Морта, а также героизм ваших родителей, которым они в некотором роде победили смерть. В Библии это означает, что Бог-тот, кто уничтожает смерть, - объяснил Алдуин.
Гарри нахмурился.
- А он знает? Как? Я имею в виду, что люди все время умирают, не так ли?
Алдуин вздохнул.
- Полагаю, у тебя никогда не было занятий по религиозному воспитанию?
-Нет...
-Для понимания этого потребуется объяснить всю христианскую догматику. Может быть, Рождество-самое подходящее время для этого, но я, конечно, предпочел бы сделать это дома у камина, если ты не возражаешь.
Гарри кивнул. Они проходили мимо могил, и он обернулся, посмотрев на одну из них и сказал:
-Дамблдор? Его семья жила здесь?
- Какое-то время-да. Здесь похоронены его мать и сестра.
– Я понимаю, что ты имел в виду под деревней волшебников-она выглядит вполне нормальной, но в глубине души здесь все по-другому.- Он заметил, что кузен ведет его в другом направлении, чем они пришли, и спросил:
-Куда мы идем?
- Увидеть дом, где умерли твои родители. Его хранили, как своего рода святыню.
Гарри кивнул.
- Ты велел мне никому не говорить, что плащ, который был у моего отца, был Даром Смерти, но разве все этого не знают? Если они знают, что он был у Певереллов, я имею в виду?
- Не совсем. Во-первых, большинство людей не знают, что эти три брата-братья Певереллы. На самом деле, большинство людей считают, что это просто выдуманная история. И даже те, кто знает, кем были братья, не знают, что Поттеры связаны с ними почти прямой линией, хотя это и не секрет. И даже те немногие, кому это известно, не знают, что последний Певерелл завещал плащ своей сестре. Он был женат, когда умер, и многие предполагали, что все наследство досталось его вдове. И хотя Джеймс никогда не держал в секрете, что у него есть плащ-невидимка, вне семьи, я думаю, что в основном только его друзья и члены Ордена Феникса знали. Поэтому, хотя кому-то могло прийти в голову, что если плащ был у Игнотуса Певерелла, а Поттеры-его прямые потомки и имеют плащ, значит, так оно и есть... Вероятно, очень немногие люди обладали всей этой информацией. Дамблдор, да, конечно, но кроме него? Окружение Джеймса никогда особо не интересовалась этими вещами, и особенно, теоретическим образованием. Хотя, возможно, они интересовались еще чем-то, что они получили от Дамблдора...
- Что ты имеешь в виду? Ты сказал, что он знает все это.
Алдуин кивнул.
- Да, это немного парадоксально. Сам Дамблдор очень широко образован, но под его руководством Хогвартс стал чрезвычайно практичным. Единственный чисто теоретический предмет, который остался, это История, и она преподается так плохо, что ее почти не существует. Никто точно не знает, что Дамблдор имеет в виду, но это одна из причин, почему он не так популярен среди дома Когтевран, как среди друзей твоего отца.
Сам Гарри не совсем фанат теоретических предметов, но он должен был признать, что если отказ от них означает, что человек упускает такую связь, как эта, и поэтому не знает, что прямо перед ним находится один из Даров смерти, то, возможно, у этих самых теоретических предметах, есть какие-то достоинства.
Они подошли к полуразрушенному дому и молча смотрели на него, Гарри читал табличку. Когда они отвернулись от него, то заметили неподалеку очень старую даму.
Алдуин вдруг широко улыбнулся и воскликнул:
-Миссис Бэгшот!
- Это Алдуин Трэверс?
- Это действительно так, мэм.
Дама погрозила ему пальцем.
- Вам должно быть стыдно, молодой человек, что вы не пришли ко мне раньше! Я прекрасно знаю, что вас выписали из больницы много месяцев назад! Некоторые люди до сих пор разговаривают со мной!
Алдуин смущенно улыбнулся.
Абдулла донес на меня, не так ли? И он еще называет себя другом...
- Не смей обвинять его в собственной лени!
- Это была не лень! Я был занят. Позвольте представить вам моего нового подопечного, мистера Поттера.
Он выдвинул Гарри вперед, и мальчик неуверенно улыбнулся и сказал:
- Добрый день, мадам!
- Здравствуйте, мистер Поттер. Очень приятно познакомиться с вами – в последний раз я видела вас, когда вам был год! Приятно видеть, что Алдуин заботится о вас. Не хотите ли, вы двое, зайти на чашку чая?
Алдуин согласился, и они последовали за Батильдой в ее хижину.
-Вы правы, мне следовало связаться с вами раньше, - сказал он, - хотя бы для того, чтобы представить вам мисс Берк. Насколько мне известно, вы не встречались.
-Нет. Я редко встречаю новых людей в последнее время. Я очень болею.
- Мне очень жаль это слышать. Это будет большая потеря для всех, когда вы пройдете через завесу. Но я надеюсь, что вы окажете мне честь и позволите представить вам мисс Берк. История-ее страсть, и я думаю, вам будет о чем поговорить.- Думая об этом, он посчитал непростительным, что до сих пор не сделал этого. Гарри явно занимал больше его мыслей, чем он ожидал.
- Я хорошо знаю ее прапрабабушку, но, к сожалению, она сейчас не в лучшей форме. Это видно по ее письмам. Нынешняя хозяйка дома тоже, в некотором роде моя подруга, хотя у нас не так уж много общих интересов – и она, и ее муж, как вы наверняка знаете, любители зелий. Бабушка и мать-не более чем дальние знакомые, так что младшую я так и не встретила. А жаль, кажется.
- Я постараюсь исправить это как можно скорее. А теперь скажите мне, - сказал он, когда они вошли в дом и сели, - вы видели Абдуллу в последнее время? Боюсь, за последний месяц у меня не было времени больше, чем на короткие утренние визиты.
- Я видела его чуть больше месяца назад, так что ничего нового сказать не могу.
Ее эльф принес чай, и она повернулась к Гарри и спросила:
-Как тебе нравится проводить время со своим кузеном?
- Это здорово!- Гарри пришел в восторг. - Я даже впервые полетал на метле, несколько дней назад и встретил Невилла Лонгботтома, он очень милый...
-Не станете же вы отрицать, что он Поттер? - заметила миссис Бэгшот. - А как же твои занятия?
- О да, мой кузен и мисс Берк учат меня ... - тут старая леди бросила на Алдуина почти незаметный взгляд, на что он слегка кивнул, и она улыбнулась. - И все это очень интересно. Я думаю, что больше всего люблю историю.
- Я очень рад это слышать! И я надеюсь, что профессор Биннс не сумеет вам все испортить... Мерлин знает, что он был достаточно скучен, когда преподавал, и тогда он был еще жив!- Она повернулась к Алдуину и сказала серьезным голосом: - Расскажи мне о возвращении в этот мир. Это было трудно?
Алдуин вздохнул и посмотрел на Гарри.
- Очень. - сказал он. - Я не хочу вдаваться в подробности, но радикальное изменение политической ситуации все усложнило. Первый месяц я просто сидел дома и читал старые газеты, а позже переписывался с Абдуллой и Меркурием. С Натаном и Кингсли тоже.
- Вы связались с Элизой?
- Я так и сделал. Мы даже один раз виделись. Это было болезненно и для нее, и для меня. Я больше никуда не приглашал ее, и мы в основном избегали друг друга на вечеринках. Возможно, со временем все наладится, но сейчас...
Старая леди кивнула.
- Позже я начал приглашать старых друзей в гости, и это привело к тому, что меня стали приглашать на светские рауты. Через три месяца я фактически вернулся к жизни, но иногда все еще сталкиваюсь с пробелами в знаниях. Это...неприятно.
- Могу себе представить. Но это все мелочи.
***
Они вернулись домой из коттеджа миссис Бэгшот как раз вовремя, чтобы подготовиться к обеду. Их уже ждала Александра.
- Что она имела в виду, говоря, что профессор Биннс был достаточно скучным, когда был жив? Он мертв? Как он может учить, если он мертв?- Спросил Гарри.
- Он призрак... и, к сожалению, очень плохой учитель.
-Ах да, призраки. Я все время забываю, что все эти вещи реальны. - пробормотал Гарри.
Алдуин поднял брови.
- Тогда напомни мне после ужина отвести тебя на чердак. У нас тут живет одно семейное привидение, но обычно она держится особняком и не спускается. Надеюсь, оно не будет возражать, если я немного нарушу его уединение.
- Ух ты, семейное привидение!- Гарри усмехнулся и некоторое время молча ел, обдумывая эту новую информацию. Потом он сказал: -
Хорошо, так как же тогда работает идея уничтожения смерти?
Алдуин глубоко вздохнул и переглянулся с Александрой.
- Ты ведь знаешь, что Иисус умер на кресте, верно?
-Конечно,- обиженно ответил Гарри.
- И ты знаешь, что он воскрес из мертвых?
Гарри казался гораздо менее уверенным в этом втором вопросе.
– Ну, он так и сделал-по христианскому поверью, то есть. И сделав это, он в некотором роде победил смерть – потому что снова стал живым. И по причинам, в которые я бы предпочел не вдаваться, потому что это очень сложно, это также означало, что другие люди, которые умирают, могут снова воскреснуть из мертвых, и поэтому никому действительно не придется оставаться мертвым – так что смерть уничтожена.
- Но люди все равно умирают, - упрямо повторил Гарри.
- Но, видишь ли, они не остаются мертвыми, так что в некотором смысле это не настоящая смерть, потому что вся суть смерти в том, что она постоянна, не так ли? Это можно было бы рассматривать как очень долгий период сна.- Гарри все еще выглядел неубежденным, и Алдуин вздохнул.- Я действительно должен был найти Гриффиндорца, чтобы объяснить тебе это, как бы неестественно ни звучала эта фраза.
-Почему?
- Потому что, традиционно, большинство гриффиндорских семей-христиане, потому что Годрик был христианином.
- А ты-нет?- Гарри, казалось, был удивлен этой идеей, хоть и не понимал ее значения. Алдуину это показалось довольно ироничным.
-Нет,- ответил он. -Ровена Когтевран была на самом деле язычницей, хотя эта традиция и не сохранилась до наших дней. Это та религия, которая требует собрания сообществ и больших ритуалов, и с магглами, отказывающимися от нее, этого невозможно достичь. Но многие из нас основывают свое мировоззрение на древнегреческой философии, которая была языческой, хотя и отличалась от философии Ровены.
-Язычники?- Теперь Гарри выглядел почти шокированным.
- Это не значит, что мы поклоняемся идолам, Гарри, по крайней мере в том смысле, в каком ты это понимаешь. Я бы попытался объяснить, но не уверен, что ты готов к знакомству с Проклом.
Гарри, очевидно, даже не осмелился спросить, кто это.
- А какие религии были у других основателей?
Александра взяла слово.
-Хельга Пуффендуй была... ну, сегодня мы бы назвали ее неконфессиональной. - Судя по тому, что мы знаем, она верила в какого-то единого Бога, но не совсем в христианскую догму, и у нее не было никаких проблем с участием в языческих ритуалах. Она была очень приземленной, видишь ли, старые ритуалы направляли магию довольно эффективно, поэтому она принимала участие и не очень беспокоилась об этом. На самом деле она, из всех основателей, кажется, меньше всех беспокоилась о религии. - Александра помолчала. - Слизерин был магом-христианином.
Гарри казался смущенным.
-Волшебный христианин? Что это значит?
- В те времена, когда христианство впервые распространилось в Британии, между волшебниками были большие разногласия. Как ты можешь видеть, в случае с основателями, некоторые приняли новую веру, некоторые придерживались старых богов, а некоторые вообще избегали какой-либо четко сформулированной религии. Со временем, между теми, кто предпочитал старых богов, и христианскими волшебниками начала расти вражда, потому что маггловские христиане сильно преследовали маглов-язычников. - Нужно сказать, что христианские волшебники никогда не принимали в этом участия, разделение в нашем обществе всегда шло по-разному, но все же языческие волшебники спрашивали, как христиане могут быть частью группы, которая действует таким жестким образом. Именно тогда была основана отдельная волшебная церковь, полностью состоящая из волшебного народа. Слизерин был, фактически одним из первых сторонников этой традиции, полностью отделив волшебную церковь от маггловской.
- Но ведь в Хогвартсе это не было проблемой? - возразил Гарри.
Александра покачала головой.
-Не с чистокровными учениками, но помни, что есть и магглорожденные. Это фактически создало большой конфликт между Гриффиндором и Слизерином, достаточно большой, чтобы в конце концов Слизерин покинул школу. В наши дни популярно толковать этот конфликт как просто о любви Салазара к чистой крови – кстати, это мнение, распространенное Риддлом, и оно прижилось, – но это чепуха, и каждый, кто немного знает историю, знает, что это не имеет смысла. Международный Устав Секретности, закон, который гласит, что магглы не должны знать о нас, вступил в силу только семьсот лет спустя. Тогда между этими двумя мирами не было такого разделения, как сейчас, но тогда появились первые семьи, жившие отдельно от магглов. Не существует такого понятия, как чистокровные, как социальный класс, хотя, конечно, существуют, но так считают только некоторые. Они любят прикрываться понятиями самого Салазара, якобы о чистой крови, что не имеет никакого смысла. Речь ведь совсем о другом. Салазар не хотел принимать именно маглорожденных христиан, потому что он не верил, что их семьи не восстанут против нас, когда узнал, что в Хогвартсе по-прежнему лелеют язычников.
- Но разве Ровена тоже не возражала? Ты сказал, что она была язычницей.
- Не так рьяно, как он, - ответил Алдуин за Александру, которая сделала глоток вина, чтобы передохнуть.
Гарри ничего не понял.
- Но если она не возражала, почему его это волновало?
- Она была не единственной язычницей в школе, Гарри, - заметила Александра. - Многие студенты придерживались мнения Слизерина или, по крайней мере, не были столь беспечно оптимистичны, как Хельга и Годрик, полагая, что некоторые меры предосторожности необходимы...
- Так кто же тогда был прав? Что-то случилось? С маггловскими семьями, я имею в виду?
Александра даже усмехнулась.
- Полагаю, у каждого факультета в Хогвартсе есть свой ответ на этот вопрос. Когтевран - факультет, который после ухода сделал атмосферу в школе более спокойной. Ровене удалось убедить остальных усилить оборону школы, так что, если неизбежная атака магглов, и наступила бы, Хогвартс был бы неприкасаем.
- А другие версии?- Гарри, казалось, не слишком интересовало мнение Ровены.
-Слизеринцы говорят, что атака магглов была бы успешной, если бы не монстр Слизерина из Тайной комнаты, который защищал школу. Гриффиндорцы говорят, что все было наоборот, что монстр начал нападать на людей, а магглы только мстили за эти нападения. И школа, в итоге, была спасена храбростью Гриффиндора. А версия Пуффендуйцев просто гласит, что никакого реального нападения не было, что это был просто какой-то несчастный случай в школе.
- И ты не знаешь, что имеено является правдой? - Голос Гарри звучал недоверчиво.
-Нет, - призналась Александра. -Мы только знаем, что в тот момент, в школе произошло что-то серьезное, что-то, что, по крайней мере, каким-то образом, было связано с серьезным внутренним конфликтом, потому что несколько записей, которые мы имеем, намекают на это, но ясно ничего не объясняют.
Гарри нахмурился.
- Это так странно. Я имею в виду, вы знаете так много вещей в деталях, но вы не знаете того, что действительно так важно?
-Так часто бывает в истории, Гарри, - заметил Алдуин. - У нас есть только "сарафанное радио", и, как я уже говорил, оно состоит из четырех различных версий.
Наступило короткое молчание, пока Гарри доедал десерт, а затем он спросил:
- Так вот почему волшебники и волшебницы говорят "Мерлин" вместо "Бог"? В смысле, благодарят Мерлина вместо Бога? Потому что не все верят в Бога?
Алдуин задумался.
- Не совсем. Сказать "Мерлин" - это, на самом деле, такой способ никого не обидеть. Ожесточение между христианскими и нехристианскими магами возросло, когда христиане стали более сильно преследовать ведьм, в дополнение к язычникам. Вот почему, в наши дни, люди склонны держать свою религию в секрете, и крайне невежливо спрашивать или говорить о ней. Мы говорим "Мерлин" вместо "Бог", потому что не хотим напоминать людям, чьи близкие друзья были сожжены на костре, во имя этого самого Бога. "Мерлин" – это одна из немногих вещей, с чем все британские волшебницы и волшебники могут согласиться.
Гарри явно пребывал в спорном настроении, что очень радовало Алдуина.
-Но, я имею в виду, - сказал он, - ведь, больше не сжигают ведьм, не так ли? Так как же вы могли встретить человека, чьи друзья были сожжены на костре?
- Например, в Африке до сих пор охотятся на ведьм, - заметил Алдуин, - но в Британии этого больше не происходит. Хотя, не так уж и давно. Охота на ведьм закончилась в восемнадцатом веке, и ты должен помнить, Гарри, что ведьмы и волшебники живут дольше, чем маглы. Последний свидетель, по-моему, умер около ста лет назад, а это значит, что люди, которые помнят его и слышали от него из первых рук, все еще живы. Говорить о Боге в их присутствии часто считалось смертельным оскорблением. Так началась традиция Мерлина, и она сохраняется, потому что так происходит с традициями.
-Тогда прости, что спросил тебя об этом, - пробормотал Гарри.
Алдуин улыбнулся ему.
- Я же говорил тебе, Гарри, не бойся задавать мне вопросы. Я не возражаю, но не спрашивай оь этом людей за пределами близкой семьи.
-Не то чтобы у меня их было много, - с горечью заметил Гарри, а потом спросил: - Значит, мои родители были христианами?
- Насколько мне известно, твоя мать была приверженкой англиканской церкви. Твой отец, да, конечно, был – как я уже говорил, как большая часть дома Гриффиндор.
Гарри кивнул и сделал паузу, очевидно, пытаясь придумать новые вопросы. Нарисовав пустоту у себя в голове, он спросил:
-А теперь мы можем пойти посмотреть на призрака?
***** Продолжению быть *****
Подпишитесь на мой канал, чтобы не пропускать новые рассказы и продолжение Другой Истории Гарри Поттера
А в ожидании новой главы почитайте Про настоящих мужчин, про кейсы с деньгами и про дубовые столы
И не забудьте про Грустную Историю