Луковый пирог, который съедается за один присест

Луковый пирог, который съедается за один присест, — подумал он. — Ну хорошо, я вернусь в Гленфилд, но как мне тогда узнать, что происходит в замке?» А потом его вдруг осенило: «Эта старуха — сестра Карстерса. Наверняка у него есть сестра. Нужно, чтобы эта Дороти попробовала пирог, и я узнаю, где он прячет мою тайну».

— Прошу прощения, бабушка,  — произнес он.

Но Дороти Карстерс по-прежнему сидела, сложив руки на коленях.

— Вам это наверняка покажется странным,  сэр,  но…,  я скажу, чтобы вы сами догадались.

• Сейчас я никак не пойму,  что вы хотите сказать.
• — Прошу прощения, но я должна объяснить вам причину своего визита.
• Он почувствовал на себе холодный изучающий взгляд;
• — Так вот в чем дело? Я вас приглашаю в нашу старую усадьбу, где лишь пару лет назад отстроили новый дом? Чтобы вы стали свидетельницей нарушения запрета, принятого мной много лет назад? Чтобы в усадьбе вечно запрещали строить новые дома?
• — Пожалуйста, давайте забудем о прошлом,  брат Фрэнк,  и хорошо проведем время.
• Франк Уильямс сморгнул. Леди Дороти продолжала:
• — Меня прислало к вам, сэр, некое важное и настойчивое лицо. У меня есть сведения, что вы не вмешиваетесь в дела, вас не касающиеся.
• Так же, как и я.
• Сквозь окно донесся шум толпы. Франк Уильямс оглянулся. В комнату входили его люди. Они ухмылялись, перешептывались и ржали.
• Но хоть ему и было неприятно говорить на эту тему с леди Дороти, он был обязан ответить ей,
• — Я, кажется, впервые слышу об этом. Прошу извинить меня, я…
• Она поднялась, подошла к нему, взяла его руку в свои и, сжав ее, сказала:
• — Я здесь, чтобы сообщить вам приятную новость.
• Фрэнк Уильямс несколько раз моргнул, снова открыл и закрыл глаза.
• — Нет,  вы уже наслышаны,  полагаю,  вам нетрудно догадаться.
• Возможно, вам покажется, что это невозможно,  однако это так.
• Она простерла руку к черному портрету над камином.
•  Портрет зашевелился.
• Карстерс, не двигаясь, провел рукой по губам.
• Старый Волк заметил его движени