Если включаем новую дораму, то обязательно смотрим озвучку. С плохой озвучкой всё впечатление о дораме портится. Но каждый дорамщик знает, что есть озвучка, которая никого не оставит равнодушным - Softbox. Это нереально, как можно озвучить так много дорам, причём не повторяться, прекрасно вписываться в сюжеты и выражать все чувства и эмоции героев на очень высоком уровне.
Эти слова перед каждой серией знакомы каждому дорамщику: студия Softbox представляет, озвучивали принц Лимон и Аконя. Но кто они? Кто создаёт эту шедевральную озвучку и доставляет дорамщикам огромное удовольствие?
Это супруги Юрий и Аруна Ким. Их голоса мы слышим во многих дорамах, но они никогда не надоедают, хочется слушать и слушать.
Ситуация, знакомая многим дорамщикам: когда включаешь хорошую по сюжету дораму, а хорошей озвучки нет. Это произошло и с Юрием. Но он не переключился на другую дораму, как сделали бы многие, а решил сам озвучить. Аруна поддержала его, и теперь мы можем наслаждаться их работой, непревзойденным талантом и мастерством.
Они озвучивают очень быстро и качественно, передают все чувства героев, именно поэтому эта озвучка мгновенно попадает в сердце почти каждому дорамщику.
Помимо Softbox есть очень много других озвучек, но она наша самая любимая. Именно с ней мы посмотрели больше всего дорам. Даже если на выбор есть другие озвучки, мы всегда включаем Softbox, даже не думая.
Самые любимые дорамы с этой прекрасной озвучкой: "Истинная красота", "Доктор Ё Хан", "К2 - телохранитель", "Итэвон класс", "Уважаемый судья", "Стартап", "Потомки солнца", "Сыр в мышеловке", "Золушка и четыре рыцаря", "Подсудимый", "Алые сердца Корё", "Демон", "Лес", "Хваран", "Цветок зла".
Мы думаем, что будем правы, если скажем, что Softbox - самая популярная и любимая озвучка большинства дорамщиков. Так, неожиданное вдохновение переросло в огромный проект, который не просто делает озвучку, но и создаёт атмосферу в дораме и показывает героев такими, какими мы их запоминаем.
