Фигура наконец зашевелилась, но когда упала накидка, демон отпрянул в ужасе. Это был отшельник, спавший в пещере уже много лет! Медленно мудрец открыл глаза...
- Начало истории: Глава 1
- Все главы
Глава 68
На пути в Двараку
Арджуна стоял, пораженный произошедшим чудом – вся масса воды высилась по обе стороны, освобождая проход к берегу, где виднелась фигура Кришны.
Субхадра же, увидев брата, радостно улыбнулась и побежала к нему. Принц Арджуна пошел следом. Как только они выбрались на берег, водяные стены обрушились, и пучина сомкнулась.
- Брат Кришна! – Субхадра бросилась в объятия брата.
- Моя дорогая, - улыбнулся он, - ты так долго гостила в Хастинапуре, я уже подумал, не нашла ли ты там себе мужа?
Принцесса смутилась, но, вдруг вспомнив про демона, взволнованно спросила:
- С вами все в порядке, брат? Я так испугалась Калаявану! Но еще больше я волновалась за вас!
- Когда волнуешься, нужно молиться, - все также улыбаясь, сказал Кришна, - но тому, кто находится под защитой Арджуны, не о чем беспокоиться.
Принц Арджуна молча и задумчиво смотрел на того, с кем так хотел познакомиться.
Вдруг сверху раздался крик Калаяваны:
- Кришна! Никто не защитит тебя от меня!
Не раздумывая, Арджуна поднял лук и выстрелил в демона. На этот раз Калаявана не стал изображать поражение, а просто вытащил стрелу из своей груди и стал спускаться.
- Калаявана приближается! – взволнованно произнес Арджуна.
Глаза принцессы расширились от страха, и только Кришна был спокоен:
- «Кала» означает время, а также смерть. С каждым мгновением смерть приближается к человеку. Не надо об этом беспокоиться, Арджуна… Но отпущенное время лучше провести с любимыми людьми.
Слушая Кришну, Арджуна продолжал выпускать стрелы в бегущего к ним демона, чтобы хоть как-то задержать его. А Кришна невозмутимо продолжал, обращаясь теперь к сестре:
- Субхадра, как поживает наша тетушка Кунти? Я мечтаю получить ее благословения…
- Сначала спасите себя, а потом будете получать благословения! – перебил Арджуна, - Где ваше оружие, Васудева?
Все так же спокойно Кришна объяснил Арджуне, что у них нет оружия против Калаяваны, его сможет убить только гнев могучего мудреца!
- Так что же нам делать? – Арджуна растерянно смотрел на своего собеседника, который, казалось, ничуть не взволнован.
- Думаю, нам надо… бежать! – воскликнул Кришна с веселой улыбкой и направился к лесу.
Демон тут же бросился за ним, выкрикивая на ходу, что Кришна трус, не желающий взглянуть в глаза смерти.
А Кришна откровенно веселился, убегая и поддразнивая демона:
- Хватит болтать, Калаявана, давай, догони меня!
Арджуна и Субхадра, не зная, что им делать, отправились следом, порядочно отстав.
- Вы говорили, что ваш брат смелый, - растерянно произнес Арджуна, - но почему же он сейчас сбежал?
- Вам никогда не понять моего брата, - важно ответила Субхадра, - наверняка у него есть какой-то план…
По мнению Арджуны, у отважного воина мог быть только один план – сразиться и победить. А то, что Калаявана гонится за Кришной, его очень тревожило. Принц ускорил шаг.
Тем временем Васудева, изрядно поводив демона по лесу, вдруг скрылся в пещере. Калаявана бросился следом…
Он вошел в пещеру, громко крича:
- Кришна! Куда ты спрятался? Покажись!
Вдруг в дальнем углу демон увидел лежащую фигуру, укрытую ярко-желтой накидкой Кришны. Калаявана уже просто кипел от гнева:
- Ах ты… Вместо того, чтобы сражаться со мной, он улегся спать?! А ну, вставай, Кришна!!!
И демон стал грубо толкать лежащего человека. Через какое-то время фигура наконец зашевелилась, но когда упала накидка, Калаявана отпрянул в ужасе.
Это был вовсе не Кришна, а мудрец-отшельник, спавший в пещере уже много лет! Медленно мудрец открыл глаза, и его гневный взгляд, направленный на Калаявану, вмиг испепелил демона!
Тут Кришна вышел из другого угла пещеры и, поклонившись, произнес:
- Мое почтение, Великий мудрец Мучукунда! Я вырос на историях о ваших подвигах.
Мудрец указал на кучку пепла, оставшуюся от демона:
- Кто это был? Почему мой взгляд испепелил его без всякой на то причины?
- Ничто в этом мире не происходит без причины, - ответил Кришна, - возможно, ему было предназначено судьбой сгореть от огня вашего взгляда. И чтобы сейчас превратить его в пепел, возможно, по воле Всевышнего вы предались аскезам… Кто знает…
Простите за вашу прерванную медитацию. Но больше вас никто не потревожит, вы можете продолжить свой сон.
Васудева еще раз почтительно поклонился мудрецу и направился к выходу из пещеры. А со стороны леса к ней уже подбегали взволнованные Арджуна и Субхадра.
Увидев Кришну целым и невредимым, они облегченно вздохнули.
- Я же говорила вам, принц Арджуна, что у моего брата есть свой план! – улыбнулась Субхадра.
Кришна подошел к ним и, сказав, что с Калаяваной покончено, спросил, улыбаясь:
- Ну как, Арджуна, вы довольны?
Арджуна в почтении сложил руки перед грудью:
- Мои поклоны, Васудева…
- Нет, Арджуна, - на миг лицо Кришны стало серьезно, а потом вновь озарилось прекрасной улыбкой, - какие поклоны? Ведь вы всегда живете в моем сердце!
И он обнял Арджуну, как брата.
- И все же, как вам удалось одолеть демона, Васудева?
- Арджуна, вы слышали историю о царе Мучукунде?
Принц рассказал, что знал – царь Мучукунда всю жизнь сражался, покорив весь мир, а потом оставил трон и удалился на покой.
- Да, Арджуна, - кивнул Кришна, - воистину достоин похвалы тот, кто понял, что не исполнение мирских желаний, а отречение и аскезы дарят истинный покой.
Великий мудрец Мучукунда более ста лет не открывал своих глаз, медитируя в пещере. Благодаря этому он накопил такую силу, что его взгляд сжег первого, кто предстал перед ним!
Такая смерть была предначертана Калаяване судьбой, я лишь привел его в это место… и все.
Кришна улыбнулся, Арджуна слушал его, как зачарованный. А Васудева сменил тему, пригласив Арджуну погостить в Двараке. Он стал рассуждать о том, какой Арджуна великий воин, недавно победивший самого махараджа Друпаду…
- Я смог это сделать только благодаря вашей помощи, Васудева, - смущенно ответил принц, - на камнях, которые вы мне подарили, были инкрустации, благодаря которым я смог понять, кто был настоящим Друпадой.
Кришна удивленно поднял брови:
- Арджуна! Вы смогли найти в этих камнях такой глубокий смысл?
- Разве они не были вашей подсказкой?
- Нет, эти камни – просто украшение, я прислал их вам в подарок.
Неизменная улыбка Кришны выглядела сейчас особенно загадочно. Видя растерянность Арджуны, Субхадра сказала:
- Не верьте ему, принц, мой брат говорит одно, а делает другое!
Кришна напустил на себя строгий вид:
- Субхадра! Разве можно так говорить о брате? Услышав тебя, люди подумают, что Васудева Кришна обманщик!
Все трое весело рассмеялись и отправились в Двараку.
Дварака
Прибыв на место, Кришна остановил свою колесницу у ворот Двараки. Арджуна, впервые увидев прекрасный город, спешился и некоторое время наслаждался его видом.
- Разве не вы основали этот процветающий город, Васудева? – спросил он наконец.
- Нет, Арджуна, - Кришна подошел к принцу, - этим занималась вся династия Яду. Я лишь давал им советы, используя свой разум.
Арджуна постоянно удивлялся всему, что говорил Васудева. В арийских землях было известно, что Двараку построил Кришна…
- Почему вы говорите, что ничего здесь не делали? – спросил Арджуна.
- Потому что сам я ничего не делаю… Только тот, кто осознает, что все происходит по воле Бога, способен достичь успеха.
Арджуна уже понял, что над каждым замечанием Кришны стоило поразмышлять подольше. Однако, не всегда на это было время.
- Брат, - Субхадра тоже сошла с колесницы, - почему мы стоим здесь? Разве мы не поедем дальше в город? Там вы могли бы продолжить беседу.
Кришна предложил сестре показать Арджуне город, сам же он собирался отлучиться по важному делу.
Принц Арджуна, услышав это, сказал:
- А не могу ли я поехать с вами, Васудева? Если вы не против…
- Арджуна! – воскликнул Кришна, - вы могли бы мне очень помочь!
Принц Арджуна радостно улыбнулся. Перспектива вновь сопровождать капризную принцессу его не привлекала. А вот продолжить путешествие с Васудевой…
- Только прикажите! – с готовностью сказал Арджуна.
- Но учтите, друг мой, для вас это может оказаться очень трудным, - Кришна даже перестал улыбаться, - если честно, это будет… нечто ужасное…
<< Глава 67 | Глава 69 >>
Источник: Древнеиндийский эпос "Махабхарата" и одноименный сериал. Вольный пересказ