Каждый второй человек начинал учить иностранный язык. В основном это английский язык. Второй эшелон языков - французский, итальянский, испанский и немецкий. В последнее время туда добавились китайский и арабский языки. Причины - развитие Китая и деньги арабов.
Технология изучение языка, на которую я опираюсь, это методика Дмитрия Петрова Полиглот. Про минимальный словарный запас в 300-400 слов слышали все, кто изучал язык. А вот систематизировать их смог только Петров. Этот человек так хорошо разбирается в истории языка, что большинство типичных вопросов пропадают сами собой.
Я решил конспектировать уроки Полиглота. Технология изучения одинакова почти для всех языков. Я решил записать ее в виде инструкции. По крайней мере европейские языки подчиняются этой схеме.
Схема изучения иностранного языка
Я выделил основные этапы:
1. Список 30 важных глаголов
2. Спряжения в трех временах
3. Важные местоимения
4. "Тройные" наречия
5. Предлоги, союзы и нюансы их использования
6. Наречия и прилагательные. Степени сравнения
7. Цифры, месяцы, неделя, времена года
8. Существительные
Добавлю, что каждый язык имеет нюансы. Они есть на каждом этапе. Их стоит учитывать при изучении. Дмитрий Петров в своих уроках рассказывает о них.
1. Список 30 главных глаголов
Вот мой список этих 30 глаголов. Число 30 указано формально. Но по факту больше глаголов мы не используем в своей речи. Проследите за своим собеседником и вы убедитесь в этом.
1. Быть
2. Иметь
3. Идти
4. Приходить
5. Делать
6. Давать
7. Хотеть
8. Говорить
9. Сказать
10. Есть
11. Знать
12. Положить
13. Думать
14. Жить
15. Видеть
16. Смотреть
17. Слышать
18. Брать
19. Нравиться
20. Мочь
21. Понимать
22. Работать
23. Смотреть
24. Писать
25. Звать
26. Показывать
27. Спросить
28. Ответить
29. Забыть
30. Проходить
В целом список может увеличиться за счет новых важных слов. Другая причина - слова, которые имеют несколько значений или вариантов использования. Например в испанском языке слово ЗНАТЬ имеет значение слово ЗНАТЬ ЧТО-ТО (Saber) и ЗНАТЬ КОГО-ТО (Conocer). Ссылка на ТГ канал https://t.me/poliglotes
2. Спряжение в трех временах
Нет смысла для каждого из указанных слов записывать спряжения. Петров для простоты изучения выделил три формы. Точнее не формы, а три времени - настоящее, прошедшее и будущее время.
Мне могут возразить, что это только в русском языке три времени, а вот в английском или французском языке их больше десяти. Моя практика показывает, что для новичка стратегия трех времен работает хорошо. Чем меньше, тем проще. К тому же я разговаривал на французском и меня понимали.
Мое мнение, что глаголы с местоимениями Я, ТЫ, ОН, ОНА используются намного чаще других. Это логично. Ведь мы чаще всего ведем диалог с человеком. Мы разговариваем и узнаем о друг друге. От этого Я и ТЫ используются чаще.
С точки зрения экономии времени скажу, что прошедшее время используется чаще, чем настоящее и будущее время. Это замечание можно подтвердить, если вы будете обращать внимание на чью-то речь.
Стоит добавить, что надо тренировать не только утвердительную форму, но и отрицательную.
3. Важные местоимения
К важным местоимения я отношу Я, ТЫ ОН, ОНА, МЫ, ВЫ, ОНИ. Как уже сказал выше, реально используются только первые четыре местоимения. Но все равно для себя я подготовил таблицу такого формата:
Наверно я бы добавил еще один столбик. Там должны быть притяжательные местоимения. Хотя можно использовать отдельную таблицу как у Полиглота.
Опять же в некоторых языках какой-то столбик нужен, а в каком-то не нужен. Нюансы каждого языка надо учитывать.
Важно понимать, когда местоимения употребляются. В английском языке они стоят после глагола. Во французском языке местоимения стоят до глагола. В испанском часто можно увидеть, что местоимения это часть глагола.
Английский - Tell me... Скажи мне
Французский - Je t'aime... Я тебя люблю
Испанский - Besame mucho... Целуй меня сильно
4. Тройные наречия
Для меня схема "тройных " наречий стала открытием. Я ее немного доработал и кое-что добавил. "Тройные" наречия - это мое название. Дмитрий Петров их так не называет.
Я бы еще добавил вот такую форму:
Вчера - Сегодня - Завтра
Раньше - Сейчас - Потом
Меня удивило два момента. Первое - схему, которую использует Петров. Ее я и назвал "Тройная". Так она легко запоминается. Второе - насколько часто в жизни мы используем эти слова. Спасибо, Дмитрий.
5. Предлоги, союзы и нюансы использования
Первая часть предлогов описывает 80% использованных предлогов. Они описывают направление (К, Из/От), местоположение (В, Между, На)
Вторая часть это союзы и предлоги:
- С
- Без
- И
- Но
- Чтобы
- Для
- Потому, что
- До
- После
- Это
- Или
- О
Этот список может расширяться. Точнее он и будет расширяться. Но увеличится он не на много. Максимум еще 10 слов такого же статуса и значения.
Нюансы есть, например, в испанском языке с союзом С:
Со мной - conmigo
С тобой - contigo
С ней - con ella
6. Наречия и прилагательные. Степени сравнения
Здесь в первую очередь стоит записать вопросительные слова. Основной список такой:
- Кто?
- Что?
- Какой?
- Как?
- Почему?
- Где?
- Куда?
- Откуда?
- Когда?
- Сколько?
В некоторых языках нет разницы между ГДЕ и КУДА. Это стоит учитывать.
Вот еще список слов с прилагательными. Я считаю, что эти слова также важны.
- Здесь/Там
- Недавно/Давно
- Возможно/Невозможно
- Следующий/Последний
- Рядом/Далеко
- Другой/Такой же
- Вперед/Назад
- Влево/Вправо
- Простой/Сложный
- Умный/Глупый
- Большой/Маленький
- Старший/Младший
- Сильный/Слабый
- Плохо/Хорошо
- Высокий/Низкий
- Богатый/Бедный
- Быстро/Медленно
- Новый/Старый
- Тепло/Холодно
- Много/Мало
- Чуть-чуть
- Еще
- Безумный
- Каждый
- Свободный
- Конечно
- Так
- Надо
- Очень
- Чем
Список этих слов будет пополняться. Хотя эти слова выручают практически всегда. Наверно именно они дают какое то разнообразие в речи.
Важно разобрать схему степеней сравнения. Главные слова из данного списка можно выделить вот так. Они чаще всего не подчиняются общим правилам.
А вот как происходит изменение прилагательного в каждом языке стоит изучить самому.
7. Цифры, месяцы, неделя, времена года
Здесь просто. Считать до трех может практически все. И на французском, и на немецком, и на английском... Есть конечно и нюансы. Например у французов нет единого слова семьдесят. Оно состоит из слова 60 и 10...
Вот еще "четверное" существительное. Оно про время. Поэтому оно в этом списке: День - Утро - Вечер - Ночь.
С числами все просто. С месяцами тоже. Недели и ее дни надо запомнить. Времена года - всего 4 слова. Важно отличать числительные, которые отвечают на вопрос КАКОЙ?
Один - One, Первый - First... и так далее
Смысл думаю понятен. Нюансов мало. поэтому идем дальше.
8. Существительные
Кроме списка существительных будут другие части речи. Смысл этого пункта - описать человека, жизнь, хобби, семью и т.д. Просто выложу список без объяснений.
Семья
Папа, Мама, Брат, Сестра, Родители, Дети, Сын, Дочь, Муж , Жена
Цвет
Белый, Черный, Красный, Желтый, Синий, Зеленый, Коричневый, Серый
Популярное
Радость, Автомобиль, Жизнь, Комната, Дом, Собака, Кот/Кошка, Возраст Девушка, Парень, Раз, Душа, Сердце, Любовь, Бог, Квартира, Друг, Враг, Дело, Дверь, Правда, Ложь, Слово, Мечта
Еда и покупки
Деньги, Кухня, Ужинать, Овощи, Курица, Яблоко, Картофель, Фрукты, Морепродукты, Рыба, Вино, Пиво, Вода, Меню, Обедать, Заказывать
Человек и описание
Грустный, Веселый, Счастливый, Несчастный, Молодой, Красивый, Глаза Волосы, Блондин, Брюнет, Лысый, Рыжий, Ребенок, Взрослый, Рот, Серьезный, Радостный, Голова, Рука, Нога, Люди, Платье, Рубашка, Обувь, Брюки, Одежда
Путешествие
Село, Вокзал, Больница, Hopital, Кино, Магазин, Страна, Город, Мир, Расстояние, Билет, Поезд, Самолет, Автобус
Итог
Я не указал много параметров. Некоторые слова мог не написать. Артикли, рода, времена, алфавит, произношение, нюансы и т.д. и т.п. Возражений может быть куча. Для того, чтобы поехать в другую страну учить язык не обязательно. Изучение языка носит больше развлекательный характер.
Если Вам тяжело дается язык, то Вы с пользой проведете время. Методика Дмитрия Петрова подходит именно под новичка. Можете использовать мою версию этой методики. Мой уровень точно не идеален. Бывает я долго думаю, как сказать какую-то фразу. Но через 5 минут разговора меня не остановить.
Я уверен, что два человека поймут друг друга и без слов. Но разговаривая с человеком на его родном языке, вы только станете ближе. Давайте будем ближе к англичанам, испанцам и всем странам мира!!!
