Найти тему
Историк 📜

Что писали о русской революции в иностранных газетах

Оглавление

По ходу Первой мировой войны страны всего цивилизованного мира стали пристально следить за тем, что происходит в России, а новости русской внутренней политики появлялись в европейских газетах. Однако наступления революции не ждал ни кто. Беспорядки и волнения в Петрограде стали для новостных агентств всего мира громом среди ясного неба и журналисты плохо понимали, как освещать те события. События в России развивались так быстро, что какое-то время информация в прессу вообще не поступала. Редакциям приходилось публиковать сведения случайных иностранных очевидцев.

Например, 1 марта 1917 года «Ежедневный листок» австрийского города Грац (Grazer Tagblatt) под заголовком «Беспорядки в России» предсказывал большие потрясения:

«В России каждая война, начиная со времен Наполеона, сопровождалась внутренними волнениями, которые после заключения мира вели к бунту и переворотам. Следствием войны с Наполеоном стал заговор декабристов. После русско-турецкой войны в конце 1820-х произошло польское восстание, после Крымской – переворот сверху и отмена крепостного права. После русско-турецкой войны 1877-1878 – зверства нигилистов, а после японской 1905 – революция. Похоже, эта закономерность стала для русской истории традиционной, и уже теперь в царской империи проявляются грозные предвестники будущих потрясений».

Однако не оценивали ситуацию так расплывчато. Например, Берлинский «Местный обозреватель» (Lokalanzeiger) уже прямо заявлял, что речь идет «не просто о волнениях на почве дороговизны, а о политических выступлениях». С другой стороны была «Общая Северогерманская газета» (Norddeutsche Allgemeine Zeitung), которая не стремилась анализировать происходящее и очень аккуратно писала, что в России неспокойно.

 Газета The Pacific Commercial Advertiser пишет об отречении Николая II, 17 марта 1917 года
Газета The Pacific Commercial Advertiser пишет об отречении Николая II, 17 марта 1917 года

Англичане же надеялись, что с новой властью демократов будет легче сотрудничать для достижения победы над Германией. Британские газеты всерьез писали, что российские события – это «смертельным ударом по военной морали Германии». Эту позицию высказывали Daily Mail и Manchester Guardian. Более того, Morning Post писала, что революционеры пытаются «избавиться от власти реакционеров, препятствующих их продвижению к победе».

 Газета Springfield Republican сообщает, что большевики овладели Москвой, 10 ноября 1917
Газета Springfield Republican сообщает, что большевики овладели Москвой, 10 ноября 1917

В США тоже следили за русской революцией. Тогда Штаты еще не вступили в войну и пристально наблюдали за странами Антанты. Так 2 марта газета The New York Times опубликовала целый очерк о волнениях в Петербурге:

«...сперва казалось чудом, что революционеры без заранее подготовленного плана, без организации и при отсутствии лидера, сравнительно легко и за короткое время смогли достичь полной победы над властями. Но это объяснялось отказом войск выступить против народа и их внезапным переходом на сторону противников правительства…

Сцены, разыгрывавшиеся в это время на улицах, были весьма примечательны. Студенты, которых легко было отличить по их синим фуражкам и темной униформе, шли в ногу вместе с подразделениями суровых восставших солдат. К ним присоединялась разномастная публика – вместе с неопрятными рабочими в рваных армяках поверх традиционного крестьянского костюма – темной рубахи и высоких сапог – вышагивали плечо к плечу холёные офисные служащие и лавочники. Эта странная армия, собиравшаяся на углах улиц, маршировала с недавно полученными винтовками на плечах, чтобы пополнить ряды взбунтовавшихся войск».

 В США символом русской революции стал знаменитый плаката «Товарищи демократы: Иван и дядя Сэм»
В США символом русской революции стал знаменитый плаката «Товарищи демократы: Иван и дядя Сэм»

Хотя в разных странах материал подавали по-своему, вся заграничная пресса сходилась в одном: революция в России – не была чьим-то коварным планом. Она произошла из-за некомпетентности власти и бессилия правительства даже перед самыми обыденными вопросами. 3 марта лондонская Times писала, что Петроградские события едва ли удивят тех, кто следил за событиями «внутри союзной нам империи в последнее время». Им вторили коллеги из The New York Times и парижской Le Temps. Поэтому можно сказать, что Февральскую революцию вскоре начали воспринимать как новую политическую реальность, с которой теперь нужно было считаться.