Сериал "Стамбульская невеста", так полюбившийся зрителям, был поставлен по книге известного психотерапевта Гюльсерен Будайджиоглу "Вернись к жизни" и вышел на экраны в 2017 году. Сюжеты книг автора обычно основаны на реальных событиях. Писательница использует истории своих пациентов. Автор меняет имена, место событий, но основа сюжета - реальная история конкретного человека.
Конечно, как и любое литературное произведение - это не простой пересказ реальных событий. Автор позволяет некоторые отступления, благодаря литературным приемам персонаж приобретает свои черты, иногда отличающиеся от реального человека, так что не сразу удается узнать, кто является прототипом главного героя.
А сценаристы, беря за основу сюжет книги, вносят свои корректировки: прописывают диалоги, добавляют события и даже изменяют характеры героев. Правда, с разрешения автора, который участвует в обсуждении сценария, консультируя сценаристов.
Героиня книги "Вернись к жизни" и героиня сериала "Стамбульская невеста" во многом отличаются, но известно, что их прототипом стала турецкая певица - Улькю Уст, которая входила в состав группы "Белые бабочки".
Молодой человек из богатой влиятельной семьи из Бурсы влюбился в певицу и женился в 1975 году.
Но семья, придерживающаяся традиционных нравов и обычаев, не приняла невестку. Чтобы наладить отношения с деспотичной свекровью, девушке пришлось отказаться от карьеры, и, в конце концов, от себя, своих мечтаний и жизненных целей.
Пара прожила в браке больше 25 лет.
У них двое детей - сын и дочь.
Но по неофициальным данным в последние годы совместной жизни отношения ухудшились, и Улькю Уст в 2007 году переехала из Бурсы в Стамбул вместе с детьми.
В отличии от сериальной героини Сюрейи, Улькю имела шизофренический тип личности, который сформировался в результате психологических травм и пережитых в жизни событий. Отказавшись от себя, чтобы найти взаимное понимание с матерью мужа, она стала считать, что ее никто не любит, всем устраивает проблемы, не может найти свое место в жизни, то с каждым годом ухудшало отношения с окружающими людьми.
Героиня сериала предстает доброй, светлой, все понимающей девушкой. Несмотря на все испытания, она с теплом относится к членам семьи мужа, всегда старается им помочь, поддержать. Но образ героини не так прост, как кажется на первый взгляд. Психологические проблемы иногда дают о себе знать. И тогда Сюрейя чем-то становится похожей на свой прототип с ее сложной психологической структурой.
Подписывайтесь на мой канал, и ставьте лайки. Для вас это всего один клик, а для меня прекрасная мотивация работать еще усердней над развитием канала. Я ценю вашу поддержку.