Консультацию проводит специалист Единого центра легализации документов ( https://centrelegal.ru/ )
Легализация документов для Сингапура является неотъемлемой частью подготовки к выезду за границу. Нередко, для государства могут потребоваться самые разнообразные бумаги официального характера, которые предварительно нужно подготовить. Любой российский акт принимается за границей только после специальной подготовки, которая наделяет его юридической значимостью. Поэтому, прежде чем передать документацию, ее потребуется оформить.
Как, где и для чего нужно оформлять документы РФ, рассмотрим максимально подробно.
Когда требуется легализация для Сингапура
Необходимость в подготовке различной российской документации для Сингапура может потребоваться в самых разнообразных случаях. Однако, чаще всего это требуется в следующих ситуациях, при:
· переезде за границу на постоянное либо временное проживание;
· трудоустройстве;
· получении визы любого типа;
· обучении в школах, колледжах и других учебных заведениях;
· взятии под опеку несовершеннолетнего или недееспособного;
· усыновлении/удочерении;
· ведении международного бизнеса с привлечением иностранцев из Сингапура;
· прочих случаях.
В каждом из этих случаев могут потребоваться совершенно разнообразные документы. Каждый из них потребуется подготовить, учитывая все особенности и требования. В ряде случаев могут пригодиться сразу несколько документов, каждый из которых необходимо оформить по требованиям принимающей стороны.
🚩 Тут можно посчитать стоимость легализации документа на on-line калькуляторе
Какие бумаги могут потребоваться в Сингапуре?
Чаще всего необходимость в подготовке, возникает у следующих документов:
· свидетельств о рождении/ смерти, браке или его расторжении;
· дипломов;
· аттестатов и прочих бумаг об образовании:
· справок о несудимости;
· решений суда;
· различных договоров и контрактов;
· выписок из ЕГРЮЛ;
· уставной документации;
· прочих.
Каждый из этих документов имеет действительность исключительно в пределах России. Чтобы их использовать за границей, в том числе в Сингапуре, важно пройти специальную подготовку.
Ряд документации не подлежит прямой легализации. К ней относятся различные удостоверения личности, военные билеты, пенсионные удостоверения и некоторые другие. В данном случае есть выход, подготовить с оригинала копию, которую в последующем можно легализовать.
Особенности легализации
Чтобы процедура прошла успешно, необходимо знать некоторые правила подготовки официальных российских бумаг. Рассмотрим их подробно:
1. Легализация для Сингапура осуществляется только консульским способом. Апостиль в данном случае не подойдет, так как государство не приняло участие в Гаагской конвенции.
2. В ходе процедуры потребуется пройти ряд обязательных этапов, которые должны выполняться в строгой последовательности. Невозможно одновременно пройти сразу несколько этапов.
3. Обязательно требуется перевод. В стране применяется сразу несколько языков: малайский, китайский, английский и тамильский. Чтобы не ошибиться и правильно подготовить перевод, рекомендуется уточнить у принимающей стороны, на какой из языков следует перевести текст. Сделать это необходимо в том госоргане, куда будут подаваться бумаги.
4. Легализовать можно только ту документацию, которая не содержит в себе различных ошибок и опечаток. Поэтому важно заранее проверить акт на ошибки и при необходимости заменить его на новый.
5. Сроки легализации могут быть совсем небольшими от 5-8 дней до 1,5 мес. Они зависят исключительно от особенностей конкретного акта.
Таким образом, учитывание нюансов процедуры, позволит пройти ее максимально легко и быстро.
Порядок действий
Рассмотрим, какие действия необходимо выполнить, чтобы легализовать документацию:
1. Подготовить ксерокопию. Ее подготовка требуется только в том случае, если легализовать необходимо копию. Она делается со всего акта, сшивается, нумеруется и обязательно заверяется у нотариуса.
2. Выполнить перевод. Выбор языка для перевода следует сделать после уточнения требований у принимающей стороны. Выполняться он должен только квалифицированным лингвистом с отличными знаниями нужного языка.
3. Обратиться в Минюст. В учреждении проверят соответствие отметок нотариуса с образцами, после чего проставят дополнительные подписи и печати.
4. Посетить МИД. На этом уровне будут получены дополнительные отметки: 2 печати и голограмма.
5. Обратиться в консульство. Здесь снова проверят все печати и подписи, а затем примут решение о возможности применения акта в иностранном государстве.
Каждое из этих действий должно осуществляться в строгой последовательности, так как от этого зависит конечный итог процедуры.
Источник: https://centrelegal.ru/legalizatsiya-dlya-singapura/legalizatsiya-dokumentov-dlya-singapura.php
Единый центр легализации документов (контакты https://centrelegal.ru/kontakti.php )