Большинство людей любят смотреть кино и сериалы, но не все уверены, что просмотр фильмов в оригинале помогает не только насладиться красивой речью персонажей, но и положительно влияет на укрепление навыков английского языка. В этой статье я расскажу о плюсах просмотра фильмов и сериалов на английском языке для его изучающих.
Конечно же, первым плюсом будет то, что при просмотре кино на английском языке вы слышите натуральную, грамотную речь носителей языка. Возможно, вы не отдаете себе отчета в том, что в этот момент ваш мозг учится, но это так. Он "записывает" на свою подкорку верно построенные предложения, часто встречающуюся лексику и правильное произношение.
Во-вторых, у смотрящих развивается навык понимания языка из контекста ситуации, которая представлена на экране. Даже если вы не знаете каких-то слов, ваш мозг самостоятельно додумает за вас информацию, которую до вас доносят через представленный видео ряд. Таким образом, вы будете учиться новому, сопоставляя услышанное и увиденное, тем самым запоминая распространенные слова и выражения в конкретных ситуациях.
В-третьих, это касается особенно современного кино, вы слышите часто употребляемую лексику в данный период времени, что помогает обогатить ваш словарный запас актуальными на сегодняшний день словами.
И, в-четвертых, при просмотре кино и сериалов вы сталкиваетесь с разным произношением, акцентами и темпом речи, что помогает развивать ваш слух и улучшает навыки аудирования и понимания разной речи.
Всем ли подходит изучение языка по фильмам и сериалам? По моему мнению, всем, так как развитие вышеперечисленных навыков необходимо каждому изучающему иностранный язык. Нужно лишь выбрать подходящие по уровню материалы. Что касается просмотра кино и сериалов с субтитрами (разумеется, английскими), лично я в этом проблемы не вижу, особенно на начальных порах. Но об этом у меня в планах написать отдельную статью, так же, как и составление списка подходящих по уровню видео материалов.
А пока на сегодня все.
Расскажите, а вы смотрите кино и сериалы на английском языке?
All the best, Maria