Найти в Дзене

Как звучит русский язык для иностранцев. Что думают местные жители зарубежных стран о русском языке.

Многие люди не раз слышали в каждом отдельном языке определенный темперамент. Однако, в зависимости от обстановки, он может существенно разниться. Сегодня разберем, какие ощущения вызывает разговор на русском языке у жителей многих уголков земли.
Латинская Америка
Поскольку из России в латинские страны зачастую едут налаживать нелегальный бизнес, то приезжий контингент можно более чем
Оглавление

Многие люди не раз слышали в каждом отдельном языке определенный темперамент. Однако, в зависимости от обстановки, он может существенно разниться. Сегодня разберем, какие ощущения вызывает разговор на русском языке у жителей многих уголков земли.

Латинская Америка

Поскольку из России в латинские страны зачастую едут налаживать нелегальный бизнес, то приезжий контингент можно более чем представить. Видели «вышибал» 90-х? Вот примерно похожие личности посещают данный регион. Естественно, восприятие будет соответствующее. Им кажется, что при разговоре на нашем языке люди вечно чем-то недовольны, выглядят угрюмо. Эти и прочие похожие понятия напрямую ассоциируются с русскими.

Англия

Им очень режет слух произношение, словно кто-то трет наждачной бумагой по басовой трубе. Почему? Во-первых, влияет стереотип о вечно угрюмом менталитете русских, поскольку мы не улыбаемся каждому прохожему. Во-вторых, что даже более важно, дело в самой структуре английского. Очень мягкие звуки, которые перетекают по предложению, никак не способны напоминать тяжелую структуру. Поэтому англичанам тяжело воспринимать четкие раздельные слова.

Австралия

Здесь все немного проще. Скорее нейтральное отношение и незначительные знания культуры, зачастую связанные со скандинавами, чем славянами. Воспринимают русский акцент и язык, как брутальный говор, переходящий в немного угрожающий тон.

Испания и Италия

Одни из немногих стран, воспринимающих наш язык более чем нормально. Скорее дело в том, что сюда зачастую едут на курорт, поэтому настроение любого человека на отдыхе будет веселее стандартного. Еще одним важным фактом можно отметить, что сюда часто приезжают именно девушки, активно общаясь более звонким тоном на родном языке. Поэтому они считают наш диалект более мягким и приятным на слух, чем другие государства.

-2

Это были основные моменты, которые запомнились во время путешествий по миру. Спасибо, что дочитали до конца, делитесь мнением в комментариях.