Привет!
Сегодня я открываю серию статей о международных экзаменах по немецкому языку. Следите за обновлениями, чтобы не пропустить полезные статьи о подготовке к экзаменам по немецкому языку. Так, например, я уже рассказывала о том, как можно написать письмо-приглашение и письмо-отказ о приглашения.
1. Экзамен по немецкому языку А2-В1. Как написать письмо-отказ от приглашения на юбилей?
2. Как написать приглашение на немецком языке?
А ещё я уже рассказывала о том ...
1. Как описывать картинки на экзамене по немецкому языку?
Итак, об экзаменах.
Наиболее известные экзамены по немецкому языку - это экзамены Goethe Institut, Telc, TestDaF, DSH.
Сертификат, который выдаётся после успешной сдачи экзамена, подтверждает наличие необходимых знаний немецкого языка. Особенно важен сертификат тем, кто собирается переезжать в Германию или в Австрию с целью обучения или поиска работы.
а конкретно мы поговорим об экзамене PWD - Prüfung Wirtschaftsdeutsch International.
PWD - Prüfung Wirtschaftsdeutsch International
Международный экзамен по немецкому языку PWD - это экзамен по немецкому языку в сфере экономики и бизнеса. Сертификат PWD соответствует уровню С1 по Европейской системе оценки языковых знаний GER. Экзамены PWD проводятся с 1993 года и после успешной сдачи экзамена участнику выдаётся сертификат международного образца. Сертификат не имеет срока годности и действителен постоянно.
Кто может сдавать экзамен PWD?
- Лица, для которых немецкий язык не является родным.
- Участники старше 18 лет.
Необходимо ли посещать подготовительные курсы?
- Нет. Подготовиться к сдаче экзамена можно самостоятельно. Информацию о месте проведения подготовительных курсов можно найти в интернете на сайте IHK, официального экзаменационного центра (например, Гёте-Институт).
Как записаться на экзамен?
- Записаться на экзамен можно в Промышленно-торговой палате (IHK, Industrie- und Handelskammer) по месту проживания.
- На сайте или в офисе партнёрского центра (например, Goethe-Institut).
- В одном из официальных экзаменационных центров, которые проводят международные экзамены.
Для кого предназначен экзамен PWD?
- Экзамен PWD предназначен в первую очередь лицам, планирующих работать или уже работающих в сфере торговли, бизнеса или торговли. Сертификат свидетельствует о том, что его владелец владеет необходимым словарным запасом в названных сферах, умеет получать и передавать информацию по вышеуказанным вопросам.
- Сертификат PWD пригодится студентам экономических специальностей, обучающихся не в странах немецкого языка.
- Сертификат PWD для учителей и преподавателей немецкого языка за рубежом может стать ещё одним вариантом повышения квалификации.
Из каких частей состоит экзамен?
- Чтение (4 субтеста): длительность 75 минут.
Все четыре текста-теста касаются экономики и бизнеса. Тексты необходимо прочитать, понять их содержание и выполнить задания по каждому тексту. Задания могут быть следующего формата: заполнить пропуски, найти соответствия, ответить правдивые высказывания, расставить абзацы текста по логическому порядку.
- Аудирование (3 субтеста): 60 минут.
Для прослушивания на экзамене предлагается три типа текстов: телефонный разговор, диалог или интервью, фрагмент деловых переговоров. После прослушивания необходимо будет в формуляре теста отметить правильные варианты ответа.
- Письмо (1 субтест): 45 минут.
В рамках письменной части экзаменующиеся должны написать текст по заданной теме: запрос на поставку, забронировать отель, пригласить на переговоры, составить рассылку для потенциальных клиентов, отозвать заказ и т.д.
- Говорение: 20 минут.
Во время устной части экзамена участники получают три задания: презентация себя как профессионала, презентация фирмы с использованием графиком, диаграмм и таблиц, а в заключении необходимо будет принять участие в короткой дискуссии на предложенную профессиональную тему
Как оцениваются работы?
- За каждый этап экзамена максимальная оценка - 25 баллов. Общая высшая оценка за весь экзамен составляет 100 баллов. Необходимы минимум для получения сертификата - 75 баллов.
Компьютерный вариант экзамена PWD
- Письменную часть экзамена PWD можно сдать в виде компьютерной версии.