Интересно порой выходит. Снятый с хорошим финансированием и знаменитыми актерами фильм выходит неудачным, а простенькую недорогую постановку смотришь с удовольствием.
Сегодня - два таких примера. *******************
Красавица и Чудовище
Beauty and the Beast
2017, режиссер Билл Кондон
Думаю, профсоюз американских киноартистов - очень заботливая организация, чтобы там ни болтали об ужасах империализма. Иначе сложно объяснить, зачем столько раз снимать одно и то же, только с перламутровыми пуговицами.
Чтобы не простаивали видные работники цеха, особенно заслуженные, любимый многими мультфильм пересняли в новом формате.
Чтоб я не придиралась, добавили несколько новых песен и Гермиону.
Чтобы не перетрудиться, сценарий переписывать не стали.
Чтобы не сокрушалось мировое сообщество альтернативных интересов, добавили людей разной расы и ориентации.
Чтобы не выкидывать из сценария самые любимые сцены с посудками и канделябрами, повторили все как было.
Но тут настигла еще одна беда - у нас же любят все перепеть своими силами. А силы неравные.
Поэтому когда ни в чем не виноватая Белль вышла попеть голосом певицы Довганишиной, я испытала страшный стыд, а прочие члены семьи демонстративно покинули помещение.
Будем считать, что фильм детский и простим ему его картонность и пафосность за красоту кадров и милашку Эмму. А альтернативно направленных персонажей там увидели исключительно те, у кого болит, так и молчали бы.
Конечно, богатого визуала и красивых нарядов не оспоришь, затраты-то должны были принести хотя бы это.
А я все равно буду любить ту анимационную ленту, выпущенную Диснеем 30 лет назад.
*******************
Маленькая ведьма
Die kleine Hexe
2018, режиссер Мике Шёрер
Новая экранизация (примерно пятая, если считать все разновидности) известной книжки Пройслера.
В лесной глуши, в живописном домике живет милая носатенькая ведьма (Каролина Херфурт). Ей 127 лет, а значит, она слишком молода, чтобы танцевать с другими ведьмами в Вальпургиеву ночь.
Пробравшись туда вопреки запретам, она нарывается на наказание: выучить огромную книгу заклинаний и через год продемонстрировать свое мастерство, либо навсегда потерять возможность стать приличной ведьмой.
Девушка прилежно изучает книгу, но в силу своего любопытного и веселого нрава все время что-то нарушает.
Помогает людям, колдует при них да еще и по пятницам. А старый занудный ворон, живущий с нею, только усугубляет эти прегрешения, потому что прививает отнюдь не ведьмовские, а простые человеческие ценности.
В итоге получается трудноразрешимая дилемма.
Если ведьма - то злая.
Если добрая - то простая одинокая девушка без возможности помогать людям.
Третьего не дано, но наша героиня с этим не желает мириться.
Финал немного озадачивает... но видимо против первоисточника не попрешь.
В остальном же - приятная недорогая, но очень симпатичная сказка с очаровательной героиней, чудесными яркими декорациями и нехитрой, наивной, но доброй моралью.
Да и актриса мне давно нравится.
**************
А вам легко принять новые экранизации, если любите более старые? Какие именно больше понравились?
Рассказывайте, подписывайтесь и приходите еще.