В каждой семье свои порядки — для кого-то норма, когда дети на всё лето уезжают к бабушке, а кто-то вообще не ночует вне дома без родителей.
Родителям, с одной стороны, классно, когда можно пожить хоть недельку одним, без детей, вспомнив, что они вообще-то пара и любят друг друга.
Детям — свежие впечатления и прокачка скиллов самостоятельности, а бабушке радость общения с внуками.
Но вот если своих детей нет, а в гости норовят подкинуть племянников... да ещё и сразу троих! Я бы десять раз подумала, прежде чем согласиться 😄
Герой (во всех смыслах) истории — кролик мистер Реджинальд, который был директором школы для кроликов. Он жил под крыльцом человеческого дома, был жутко порядочным, тихим и воспитанным. И он согласился на предложение своей сестры присмотреть за её детьми на каникулах, хотя радовался отсутствию уроков и тишине. Говорю же — герой!
Два брата и сестра оказались озорными, шумными кроликами с превосходным аппетитом, как и все здоровые дети. Они развлекались в саду миссис Паддок, под чьим крыльцом жили, пачкая сохнущее бельё и поедая молодые овощи.
В этом месте так и хочется охарактеризовать их «паразитами»! Но нет, ребятки оказались очень добрыми и отзывчивыми: стоило миссис Паддок попасть в беду, как они дружно прискакали её спасать. Спасательная операция завершилась успешно, не без помощи дядюшки.
Собственно, лишнее подтверждение того, что изначально все дети — хорошие, добрые и отзывчивые, готовые прийти на помощь в беде. Другой вопрос, какие реакции взрослых встречаются им на пути взросления, что в итоге вырастает так много равнодушных...
Любите детей, позволяйте им быть детьми, цените в них озорство, лишь бы это было безопасно для них и окружающих.
Ну и у меня вопрос: сами гостили летом у бабушки? И детей своих отправляли или планируете отправлять в гости на долгий срок? Я росла дома, в гости к родственникам ездили только с родителями.
Паула Уоллес «Каникулы братьев кроликов», изд. Комсомольская правда, перевод с англ. Марии Печерской (Лабиринт, My-shop).
⠀
P.S.: один вопрос — почему «братья кролики» в названии, если два брата и сестра? )