«Красивая», «необыкновенная», «глубокая» – какими только эпитетами не награждали знаменитую песню Queen - «Too Much Love Will Kill You» со дня её выхода в качества сингла. Многие даже считают её одной из лучших романтических композиций XX века: действительно, здесь голос Фредди становится чем-то особенным, а сам текст заставляет поверить, что герои песни жили и любили в реальности. И в какой-то степени именно так все и было. Считается, что Брайан Мэй написал её под впечатлением от развода с женой и сильнейшего чувства к актрисе Аните Добсон. При этом его соавторами стали Франк Мушкеро и Элизабет Ламерс, непростые отношения которых также отразились в тексте.
Когда-то Элизабет Ламерс начинала петь в небольшом баре в Лос-Анджелесе, пока в один из дней ей не предложили работу в рекламе. У нее был очень хороший голос и приятная внешность – что еще нужно для молодой актрисы? Однако девушку больше привлекала карьера певицы, поэтому она сразу же согласилась на предложение Линды Ронстадт стать её бэк-вокалисткой. Позже она гастролировала с Нельсоном Риддлом, Джоном Денвером и Кристофером Кроссом. Элизабет не отказывалась и от работы в кино и на телевидении, записав множество песен для мультипликационных фильмов студии Warner Brothers, в том числе для известных работ Альфреда Гимено и Стивена Спилберга.
В 1989 году Ламерс стала солисткой группы World Goes Round, где уже играл Франк Мушкеро. Молодые люди много времени проводили вместе, и кто-то даже говорил, что дело движется к свадьбе. Однако они были слишком разными людьми, чтобы быть вместе: красивая и темпераментная Элизабет по-прежнему приковывала к себе чужие взгляды, была легка на подъем и не считала нужным отказываться от мужского внимания. А скромный Франк лишь молча наблюдал за возлюбленной, считая, что ей с ним безнадежно скучно. Он мучился страшными приступами ревности, но не мог отпустить подругу к другому. Было ли у них будущее? Их расставание было очень болезненным и сложным, впрочем, как и развод Брайана Мэя. В результате появилась на свет потрясающая композиция «Too Much Love Will Kill You», которую гитарист Queen впервые исполнил на концерте памяти Фредди Меркьюри в 1992 году. Существует версия, что текст был написан еще в 1988 году (или даже раньше), поэтому сингл планировали включить в альбом «The Miracle», однако из-за юридических сложностей было решено отложить его выпуск до лучших времен.
После кончины Меркьюри Мэй записал свою версию песни, которую включил в свой сольный альбом «Back to the Light», релиз которого состоялся в сентябре 1992 года. Сингл получил широкую ротацию на радио, поэтому вполне ожидаемо вошел в пятерку лучших треков в британском чарте. Песня получила серебряную сертификацию в Великобритании, а также стала хитом во многих странах.
«Too Much Love Will Kill You» с вокалом Фредди музыканты Queen включили в альбом «Made in Heaven», который был выпущен в 1995 году. За эту песню Брайан в 1997 году получил престижную награду Ivor Novello, выиграв в категории «лучшие стихи и музыка». Он признается: «В какой-то степени в песне воплотились мои собственные мысли и чувства. Любовь – самое светлое и радостное время, когда ты по-настоящему влюблен и знаешь, что это взаимно. Но случаются дни, когда эти чувства меняются, когда вы встречаете другого человека, к которому испытываете сильнейшее притяжение. Эта любовь мгновенно проникает в сердце, но там уже есть глубокие раны от расставания с прежде близким вам человеком. Все эти чувства могут разрушить вас до основания, и в таких случаях остается надеяться только на чудо. В моем случае спасителями стали дети, которые все еще нуждались в моей поддержке. Я не мог просто так оставить их, поэтому нашел в себе силы двигаться дальше.
Помню, как впервые показал песню Фредди. Он не стал задавать лишних вопросов, но интуитивно уловил главную суть текста. Возможно, поэтому его исполнение получилось таким проникновенным. Я тоже спел эту песню, но сделал это в несколько ином стиле. Думаю, каждая версия отражает разные настроения и переживания, заложенные в тексте, поэтому я вполне могу согласиться с мнением, что таким образом у нас получились две разные песни.
«Too Much Love Will Kill You» относится к тем вещам, которые нужно просто слушать, потому что её основной смысл скрыт в чувствах. И мне очень приятно знать, что она понравилась слушателям, так как эта особенная песня, для Queen и для меня лично. Однажды ко мне подошел один из наших поклонников, который признался, что когда-то пережил нечто подобное. Меня это очень тронуло, и именно тогда я понял, почему песня нашла такой широкий отклик».
