По легенде, чтобы могущественный демон стал владыкой преисподней, ему нужно выполнить множество заданий. Последнее задание - убить маленького ангела. Но этому демону оказалось не судьба становиться главой преисподней, он сразу был поражен малышкой-ангелочком и стал ее верным другом, помощником и любимым.
Автор популярных комиксов об этой сладкой парочке Цзы Цзай , расширил круг героев и выставляет новые комиксы практически ежедневно. И вот очередная порция свежепереведенных комиксов об этой очаровательной парочке.
В одной из прошлых статей, где я выкладывала переводы старых комиксов автора о "Сладкой парочке", многие отметили, как сильно изменилась со временем его рисовка. Она стала более детальная и проработанная. Истории стали длиннее. Однако все согласились и с тем, что несмотря на это, даже старые работы автора, такие же интересные и милые.
Так что, сегодня я решила перевести четыре небольших старых истории о Сладкой парочке, по которым будет видно, что стиль Цзы Цзай поменялся не сразу. Все это происходило постепенно.
Вот какой Сладкая парочка была первое время:
Автор набирал свою популярность методом проб и ошибок. Мало того, есть даже несколько комиксов, в которых отсутствует привычная для нас рамочка, но значительно пострадало качество работы.
Так что, Цзы Цзай быстро отказался от этой идеи, и теперь просто периодически меняет стиль рамки под настроение, праздники или время года.
Рамочка, которая меня если честно первое время немного раздражала, стала еще один способом его самовыражения.
Вот, уже более привычная для нас рисовка, хотя еще и не до конца:
Хотя в какой-то момент может показаться, что рисовка уже стала такой, какой мы ее привыкли видеть, то при чтении следующего комикса, можно будет увидеть значительные отличия.
И мало того, если после него вы откроете одну из недавних статей, то увидите, что и здесь парочка сильно отличается от той, какой она предстает нам сейчас.
К чему собственно эта статья? Помимо авторских переводов историй от Цзы Цзай конечно... Я часто натыкаюсь в комментариях, что люди пишут: "А я так не смогу..."
СМОЖЕТЕ!
На примере известного и уже многими любимого автора, мне захотелось показать, как опыт, тренировки и постоянное самосовершенствование влияет на качество наших работ. Сейчас это любимый многими иллюстратор, но он тоже начинал с малого и так у всех. Главное начать и не сдаваться!
Так что, если вы мечтаете сделать что-то интересное, яркое, крутое - делайте! Не получиться с первого раза? Так оно так у всех! Просто старайтесь, и помните, я в вас ВЕРЮ!
Любите себя, друг друга, будьте счастливы! Подписывайтесь на канал и заряжайтесь позитивом вместе с ЛМК. Я тут периодически толкаю мотивационные речи, которым сама же и следую!
На этом всё! Буду благодарна за лайки и комментарии. ❤
Навигация по всем главам комиксов "Ангел и Демон"
Автор комиксов: Zizai
Перевод: ЛМК