Книга ""Русский дневник""
Здравствуйте! Сегодня Я расскажу о книге Теодора Драйзера "Русский дневник"
3 октября 1927 года американский писатель и публицист Теодор Драйзер получил от советского правительства приглашение приехать в Москву на празднование десятой годовщины октябрьской революции.
Именно в этот день писатель начал вести свой дневник.
Правда, Драйзер попросил расширить рамки приглашения и
профинансировать его более дитальную поездку по стране. Советское правительство легко согласилось на это.
Теодор хотел увидеть настоящую Россию, без прекрас. Например, районы бедствий.
В начале ноября Драйзер нанял себе личного секретаря, Рут Кеннел, американку, которая уже несколько лет жила в России. Вскоре Рут и Теодор стали любовниками.
Девушка постоянно была рядом с писателем и записывала все, что с ним происходит,а вечерами придавала этим записям вид дневника.
Некоторое время спустя Рут вспоминала, что Драйзер просил её писать в дневнике "Я" имея в виду себя.
Позднее Драйзер добавил в текст Кеннел записи из дневника, который вёл сам. В Москве, в гос. Архиве РФ сохранилась часть записей, которые Кеннел делала для Теодора.
Кстати, из-за наличия рукописи Драйзер столкнулся с некоторыми трудностями, выезжая из страны.
Всего дневник составляет 424 страницы, 290 из которых написала Рут Кеннел.
В этом издании сохранились все грамматические и пунктуационные ошибки авторов дневника, а также другие особенности.