Перед кем вообще может встать такой вопрос - эссе на английском? Во-первых, это люди-студенты, которым предстоит сдавать экзамен. Какой-то международный (IELTS, TOEFL и т.п.) или ЕГЭ, например. Во-вторых, для поступления в ВУЗ или во время обучения нередко требуется выполнять именно такого рода задания. Ну, и в-третьих, эссе - удобная форма лаконичного изложения своих мыслей, что может пригодится и на рабочем месте.
ЧТО ТАКОЕ ЭССЕ?
А теперь давайте выясним, что же такое эссе и чем оно отличается от других “сочинений”. Эссе - это краткая письменная работа, в которой излагаются факты и мысли на определённую тему. Тут стоит подчеркнуть, что эссе действительно не большой длины. В среднем около 300 слов. Точный объём обычно указан в задании рядом с темой эссе. То есть растекаться мыслью по древу и уходить в излишние подробности, отвлекаясь от основной идеи работы, не нужно, да и количество отведённых слов не позволяет.
Чуть больше о слове essay
Происхождение:
оно пришло в английский через старофранцузский язык из поздней латыни, где существовало слово exagium “процесс взвешивания”. Возможно, если взять “взвешивание” в переносном смысле, будет и понятна логика происхождения нынешнего essay как работа по взвешиванию и оценке различных фактов и мнений.
Употребление:
essay on/about - эссе о чём-то (на какую-то тему). An essay on political and cultural issues of modern society - эссе о политических и культурных вопросах современного общества
an essay title - заголовок (название) эссе (т.е. сама формулировка основной темы). Our teacher asked us to choose one of the offered essay titles for our work. - Преподаватель попросил нас выбрать одну из предложенных тем (заглавий) эссе для нашей работы.
an essay topic - тема эссе (то есть то, о чём оно будет). It’s a popular essay topic at the exams now. - Это популярная сейчас тема эссе на экзаменах.
write/do an essay - написать эссе. Try to write an essay according to all the requirements. - Постарайся написать эссе согласно всем требованиям.
mark an essay (Br) or grade an essay (Am) - оценить эссе (то есть поставить отметку). My essay hasn’t been marked yet. - Мне ещё не поставили отметку на эссе.
СТРУКТУРА ЭССЕ
Поговорим о структуре эссе. Тут всё довольно чётко и понятно. Сначала идёт заголовок, который обычно совпадает с темой сочинения. Затем вступление, основная часть и заключение. Поговорим о каждой из этих трёх частей поподробнее.
Вступление (Introduction или Introductory section)
Во вступлении основная задача подвести к основной части эссе. Вы можете объяснить, откуда взялась заданная проблема и почему она важна. На вступление отводится примерно 5-10% всего объёма вашей работы. Так что у вас буквально 2-3 предложения, чтобы сформировать эту часть. Кстати, если тема довольно узкая, не популярная для широких масс, то вам нужно будет донести существующую проблему чуть детальнее.
Основная часть (Main body)
Вот здесь вы и будете раскрывать обозначенную во введении проблему. Опять же придётся быть довольно кратким. Все тезисы должны быть обоснованы и не должны содержать ничего лишнего. Не надо лить воду - это не для эссе. Старайтесь излагать все идеи и факты ёмко и аргументированно. Обычно основная часть состоит из нескольких абзацев, логично отделённых друг от друга. Для связи абзацев используются фразы-связки, чтобы работа выглядела цельно и предложения перетекали из одного в другое плавно, не теряя основной мысли изложения. Ниже приведу примеры таких выражений. Обязательно используйте их. За это вы можете получить большее количество баллов на тесте/экзамене.
Заключение (Conclusion)
Оно по размерам примерно равно вступлению. В заключении вы подводите итог сказанному и, возможно, выражаете своё мнение (это зависит от типа эссе, см. ниже). На это у вас тоже 2-3-4 предложения.
ВИДЫ ЭССЕ
Существует три основных вида эссе. Они встречаются чаще всего. Мы их сейчас разберём. Но это не значит, что не бывает ничего другого. Например, вас могут попросить написать эссе о себе или о ваших профессиональных стремлениях (например, при приёме на работу).
За и против (For and against essays)
Это один из трёх типичных видов эссе. Здесь во вступлении вы обозначаете проблему, по которой в основной части будете будете приводить аргументы. Вы можете написать, почему эта проблема важна и откуда оно вообще появилась. В main body ваша задача рассмотреть проблему с разных сторон, изложить все доводы за и против. Постарайтесь быть объективным, не выбирая какую-то одну точку зрения. Вам нужно побыть на месте как сторонников, так и противников. Ваше личное мнение в основной части звучать не должно, только достаточно сухие аргументы. Только в заключении вы подводите итог сказанному вами и выражаете своё личное мнение по указанной проблеме. Опять же не стоит быть излишне эмоциональным, приветствуется формальный тон.
Эссе-мнение (Opinion essay)
Ещё один стандартный вид написания эссе. Опять же во вступлении вы обозначаете проблему, которую будете раскрывать. Но в отличии от for and against essay в основной части вы не приводите аргументы за и против, а высказываете мнение. Вернее даже мнения. Ваша задача - изложить своё мнение по теме и обосновать его. Ну будьте голословны - приводите аргументы в поддержку своего мнения, объясняйте, почему не поддерживаете другие взгляды на поставленную проблему. В заключении окончательно обозначьте свою точку зрения.
Проблема и решение (Problem and solution essays)
И это третий вид эссе, который мы разберём. Суть этого варианта написания работы в том, что вы обозначаете проблему, которую нужно решить (это во вступлении), а далее (в основной части) выдвигаете свои пути решения этой проблемы. Опять же приводите аргументы, примеры, обосновывайте свои идеи. Лучше обоснованно описать несколько решений, чем “вывалить” десяток своих идей без каких-либо доводов. В заключении вы можете выразить своё мнение насчёт проблемы, какой точки зрения придерживаетесь.
ВЫРАЖЕНИЯ ДЛЯ НАПИСАНИЯ ЭССЕ
Ниже я приведу примеры фраз, которые подходят на использования в эссе. Они звучат достаточно формально и с помощью них вы сможете с лёгкостью связывать предложения и абзацы в связный текст. Это далеко не полный список, но зная хотя бы эти фразы, ваше эссе примет соответствующий формату вид.
It’s generally believed that … - Многие полагают, что...
It may be said / claimed that – говорят, что...
According to… = Referring to the views of… - согласно чьему-то мнению…
To put it another way = In other words - другими словами
On the one hand… On the other hand… - с одной стороны… с другой стороны…
There is another side to the question… – есть другая сторона этого вопроса…
Conversely = on the contrary - с другой стороны
To give an illustration… - в качестве примера можно привести…
Firstly... secondly... thirdly… - во-первых… во-вторых… в-третьих…
Furthermore = in addition = moreover - кроме того, в дополнение к сказанному
Another key thing to remember - что ещё следует помнить…
Provided that - при условии, что…
Nonetheless/ Nevertheless... - тем не менее…
In order to - для того чтобы
Thus, no one can deny or raise an objection against the fact that … - Таким образом, никто не может отрицать или высказывать возражения против того, что…
Taking everything in account, it must be said that … - Принимая все во внимание, следует сказать, что…
Taking everything into consideration… - принимая всё во внимание...
It seems / appears to me… – Мне кажется (я считаю), что…
In conclusion = to conclude = to summarise = to sum it up - в заключении (подводя итог)
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Когда вы будете писать эссе, советуем вам придерживаться следующих моментов. Тогда ваше эссе будет иметь больше шансов получить высокий балл, ну или просто выглядеть соответственно стандартам.
- Прежде чем приступить к написанию эссе хорошо прочитайте поставленную перед вами тему. Осознайте, какой вопрос вы будете раскрывать, выберите подходящий для этого вид эссе (иногда в самом задании есть подсказка, что от вас ожидается).
- Возьмите черновик. Выпишите ключевые слова. Набросайте основные идеи, которые будете раскрывать. Расположите их в нужной очередности. Это станет планом вашей работы. Если позволяет время, напишите эссе целиком на черновике. Так у вас будет шанс что-то изменить, почеркать, добавить, убрать. Если нет, то хотя бы хорошо продумайте весь план работы. Обозначьте все важные моменты и двигайтесь от одного пункта плана к другому, ничего не пропуская.
- Придерживайтесь заданных рамок по количеству слов. Это важно, когда вы пишете эссе на экзамене. Если в задании обозначено, что объём должен быть 180-320 слов, умещайтесь. Иначе могут снять баллы.
- Помните о структуре эссе. Сначала идёт вступление, затем основная часть и затем заключение. Не смешивайте эти три части.
- Не отвлекайтесь от темы и плана. Пишите конкретно, чётко по обозначенному вопросу. Не надо отходить в сторону.
- Помните, что эссе - это не школьное сочинение. Оно должно излагаться формальным сухим языком. Избегайте лишних эмоций, разговорных словечек, сленга, сокращений. Пишите do not вместо don’t и cannot вместо can’t.
- Не забывайте про связующие фразы. Они помогут вам соединить разрозненные предложения в цельный текст и придадут формальности вашей работе. Ну и добавят баллов.
- Кстати, вы также можете приводить цитаты разных людей на заданную тему или просто их точку зрения в свободной форме. Только обязательно укажите, чьи идеи вы высказываете. И будьте аккуратны, чтобы они не увели ваше повествование в сторону от сути эссе.
- Если вы пишете на какую-то острую тему, насчёт которой в настоящее время разгораются споры и скандалы, постарайтесь быть толерантным и сдержанным. Эссе не предусматривает громких дебатов и бурного выражения чувств. Опять же формальный стиль вам в помощь.
- Будьте грамотны. Старайтесь избегать ошибок и исправлений. Чистота и эстетичность написания тоже может сыграть свою роль при оценке вашей работы.
- Проверка. После того как вы закончили писать, обязательно перечитайте своё изложение. Убедитесь, что мысль идёт связно, ничего не пропущено. Затем прочитайте ещё раз и проверьте грамотность.
- Если вы знаете заранее, что вам предстоит писать эссе, подготовьтесь к этому. Возьмите какую-то проблему и напишите письменную работу по ней. Чем большее количество эссе вы напишите (и лучше на разные темы), тем больше набьёте руку и тем проще вам будет в нужный момент.
Ну вот, пожалуй, и всё, что я хотела вам сказать на эту тему. Надеюсь, мои рекомендации будут кому-то полезны. А всем, кому предстоит написание эссе, пожелаю успехов! На самом деле это несложно. Главное, разобраться, как правильно это делать и потренироваться заранее. Написание эссе - это такой же навык, как все остальные. Пробуйте и у вас всё получится!!!
Если кто-то уже писал эссе (для сдачи экзамена, например), поделитесь своим опытом. Как всё прошло? Может у вас есть какие-то лайфхаки?