Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
MisSova

Шеф знает все ее секреты. Которые она сама и рассказала. Комедия положений в романе «А ты умеешь хранить секреты?»

Что делать, если самолет попал в турбулентность? «Конечно, рассказать соседу все свои секреты», - решила Эмма и начала изливать душу соседу. Соседу, оказавшемуся ее новым боссом. Боссом, который теперь знает все ее тайные тайны и секретные секреты. И что теперь делать? О чем текст Софи Кинселла - знаменитый британский автор, пишущая в жанре юмористических романов. Наверное, если вы задумаетесь о том, в связи с каким произведением вам знакомо имя писательницы, вы сразу же вспомните ее серию о «Шопоголике». Роман «А ты умеешь хранить секреты?» стал первым внесерийным романом Софи. Итак. О чем же он? Об обычной девушке Эмме. В смысле - ну очень обычной девушке, такой типичной жительнице большого города. У нее средняя карьера, средняя работа, среднее жилье, среднее образование и такая же средняя внешность. Единственное, что у нее классное - ее бойфренд. Она мечтает о том, чтобы получить продвижение по службе, заткнуть за пояс хамоватую коллегу, чтобы родители ею гордились. Увы, из всего сп
Оглавление

Что делать, если самолет попал в турбулентность? «Конечно, рассказать соседу все свои секреты», - решила Эмма и начала изливать душу соседу. Соседу, оказавшемуся ее новым боссом. Боссом, который теперь знает все ее тайные тайны и секретные секреты. И что теперь делать?

Английский юмор не смешной? Вы в это верите? Тогда Кинселла идет к вам. Коллаж авторский
Английский юмор не смешной? Вы в это верите? Тогда Кинселла идет к вам. Коллаж авторский

О чем текст

Софи Кинселла - знаменитый британский автор, пишущая в жанре юмористических романов. Наверное, если вы задумаетесь о том, в связи с каким произведением вам знакомо имя писательницы, вы сразу же вспомните ее серию о «Шопоголике».

Роман «А ты умеешь хранить секреты?» стал первым внесерийным романом Софи. Итак. О чем же он?

Об обычной девушке Эмме. В смысле - ну очень обычной девушке, такой типичной жительнице большого города.

У нее средняя карьера, средняя работа, среднее жилье, среднее образование и такая же средняя внешность. Единственное, что у нее классное - ее бойфренд.

Она мечтает о том, чтобы получить продвижение по службе, заткнуть за пояс хамоватую коллегу, чтобы родители ею гордились.

Увы, из всего списка пока не выходит ничего. А еще совещание. Совещание, которое должно было вывести ее на новый уровень. Совещание, которое она провалила.

Теперь Эмма летит домой, уверенная, что ее уволят. К счастью, самолет попадает в зону турбулентности. Уверенная, что на землю она больше не ступит, девушка рассказывает все свои секреты незнакомцу и по совместительству единственному соседу:

«1. Моя сумочка от Кейт Спейд – подделка.
2. Понятия не имею, за что ратует НАТО. И вообще, что это такое.
3. Сэмми, золотая рыбка моих родителей, совсем не та самая золотая рыбка, за которой папа и мама просили меня присмотреть, когда уезжали в Египет.
4. Когда моя коллега Артемис доводит меня до белого каления, я поливаю ее растение апельсиновым соком (то есть фактически каждый день)»
«А ты умеешь хранить секреты?» С. Кинселла

Внушительный список? А это всего лишь небольшая часть того, что успела разболтать Эмма.

Конечно, когда они пережили несуществующую аварию, девушке было немного неловко, ну да ладно.

Но большее неудобство она испытала на следующий день, когда ей представили генерального директора компании, вернувшегося из затянувшегося отпуска. Думаю, вы поняли, что это был ее сосед. Тот самый сосед.

Стоит ли читать

Все происходящее в дальнейшем можно описать как комедию положений.

Вы только представьте размер катастрофы: ваш начальник знает все.

Знает ваши тайные коды с подружкой, когда вы говорите, что идете поработать, а на самом деле отправляетесь в ближайший кафетерий заесть стресс. Знает, что вы завалили совещание. Знает, что это вы заливаете фикус противной коллеги, которая жалуется на то, что с ее цветами что-то не так.

Что может из всего этого выйти? Разумеется, легкая романтическая книга.

У Софи потрясающий тонкий юмор, которым она щедро делится на 300-х страницах. От полного чисто английской иронии текста невозможно оторваться - вы не заметите, как пролетит несколько часов... с книгой.

Влияние на культуру

Роман стал очень популярным на родине, в Великобритании, и был переведен на множество языков (в том числе и на русский).

Раскупаемость текста была так высока, что в дальнейшем по нему даже сняли фильм, в главных ролях которого снялись Александра Даддарио (самая известная роль - в экранизации "Перси Джексона") и Тайлер Хэклин (вы его могли видеть в "Волчонке").

И хоть фильм получился не таким ярким, как книга (а часто ли это получается?), он собрал достаточно неплохие отзывы.

А вы любите читать романтические комедии? Какие у вас любимые? Знакомы ли вы с творчеством Кинселлы? Какие ее книги вам нравятся? Как вы узнали об этом британском авторе? И умеете ли вы хранить свои секреты?