Найти в Дзене
Ольга Таволга

"Секрет Латте."

Кукла LIV из моей коллекции. Все фотографии авторские.
Кукла LIV из моей коллекции. Все фотографии авторские.

Девушку на фото зовут Латте.
Latte - "молоко" на итальянском языке или кофе с большим количеством молока - один из моих любимых.

У неё есть история.
Точнее - история есть
у Латте у Латте.
Эта история - это мой подарок человеку, которого я не знаю.
За которого замолвил пару слов на птичьем город, с которым у нас несколько секретов, несколько скандалов, снова несколько секретов.
И несколько обещаний нарисованных обоюдно в дорожных блокнотах друг другу тонкими карандашными линиями.
Это город, который на мою ха-рошую истерику: "Я ненавижу мегаполисы!" отвечает комплиментами его жителей и мгновенно найденным идеальным кафе.
В этом городе я замерла на несколько минут перед "Ultima Cena" Леонардо да Винчи - истории, которые не рассказывают лишний раз подробно.
Когда этот город показал на одного из своих жителей, я не могла бы пройти мимо.
Эту историю я утаиваю несколько лет, думаю, пора дать шанс этой странной паре.

-2

Секрет Латте

У Латте есть секрет.
На другом краю света, хотя и не очень далеко - в неофициальной столице Северной Италии жил человек.
Одинокий мужчина средних лет.
Ничем не примечательный житель большого города, с аккуратными костюмами и рубашками в старом платяном шкафу.
"Le calze nuove nel primo cassetto" - "с новыми носками в верхнем ящике комода".
Он был единственным сыном у очень одинокой женщины, он всю жизнь прожил с мамой, не потому что боялся или не хотел жить отдельно, а потому что она болела, и он не мог её оставить.
А, когда она умерла, он остался совсем один.
Он свыкся со своим одиночеством, даже не думал - тяготит оно его или нет.
Ходил на работу, в бар по субботам, смотрел футбол и сам гладил свои рубашки.
Но однажды он зашёл в один из старомодных магазинчиков - в которых продаётся всякая всячина от посуды и журналов до бытовой техники и игрушек, и на него с одной из полок посмотрела Она.
Смущаясь он сказал, что покупает подарок племяннице, которой у него никогда не было.
А придя домой не сразу распаковал своё сокровище.
Но распаковав, сначала поставил на самое видное место в гостиной на камине, а потом не смущаясь порыва на прикроватную тумбочку.
Очень скоро он стал брать свою новую подругу на работу в старом кожаном портфеле вместе с документами и иногда обедом.
Через какое-то время осмелился поискать информацию о том, что за фея поселилась у него в доме, и узнал, что по всему миру множество людей - всех возрастов, национальностей и профессий коллекционируют кукол.
Так у него появились первые друзья среди людей.
Новый яркий и причудливый мир захватил его полностью, он узнал, что есть коллекции исчисляющиеся десятками и сотнями хрупких красавиц и даже красавцев, но сам хранил верность одной подруге, музе и фее.
Понемногу он начал баловать её новыми костюмами и брать с собой в путешествия, в которые сам никогда раньше не ездил.
Но в своём городе, надо сказать - безудержно модном, он скрывал своё увлечение.

-3

Но однажды, выйдя в бар на обед, он понял, что неправильно стесняться и прятать своего первого и лучшего друга.
Достал свою фею из специально для неё купленной красивой переноски из ткани, и совсем уже ничего не боясь поставил рядом с собой на столик залитый полуденным солнцем Милана.
И это уже было начало совсем новой истории.

Ту, другую девушку тоже зовут Латте, у неё яркие зелёные глаза, смуглая кожа, модная стрижка и гардероб по самым остромодным тенденциям всего мира.
И друг, которого она спасла от одиночества выведя на солнечные улицы одного из самых красивых и модных городов мира.

Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV.
Buongiorno Italia con caffé ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria e una 600 giù di carrozzeria
Buongiorno Italia buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Доброе утро, Италия, которую не так легко напугать,
с ментоловым кремом для бритья,
с синими костюмами в тонкую белую полоску,
с футбольными обзорами по воскресеньям по ТВ.
Доброе утро, Италия, с кофе ристретто,
с новыми носками в верхнем ящике комода,
с флагом в прачечной и Фиатом-600 с ржавым кузовом.
Доброе утро, Италия, доброе утро, Мария,
с глазами полными печали.
Доброе утро, Бог,
знаешь, ведь я тоже есть.

Toto Cutugno-L'italiano

-4
-5
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12

-13

Спасибо за прочтение.
Лайк, если история или пара из истории понравилась.