Праздник Пасхи в России отмечается ярко: разноцветными яйцами, пышными куличами. Непременным атрибутом праздника в последние годы стал желтый цыпленок. Фигурками этих милых пушистиков украшают букеты, корзинки с яйцами, ставят на стол в качестве декора.
Об особенностях празднования Пасхи в России и о том, как украсить храм цветами к празднику я писала здесь:Цветочное украшение храма на Пасху: традиции и новые веяния
В католических странах все еще чуднее.
Символом Пасхи здесь считается заяц. Ну, или кролик.
Давайте разберемся, какими путями обычный грызун занял это почетное место
Мифическая богиня древних англосаксов Эостра и ее заяц
Пасха по-английски — «easter”, по-немецки — «ostern”. Тогда как по-итальянски — «pasqua”. А ведь праздник пришел в языческие земли Британии и Германии из Римской империи.
В VIII веке теолог Беда Достопочтенный в трактате «О счете времени» писал, что пасхальный месяц у язычников-англосаксов звался «Эостур-монат», по имени «их богини Эостры, во чью честь в этом месяце устраивался праздник. Ныне они зовут ее именем пасхальное время, даруя радостям нового праздника привычное название».
Интересно, что это единственное упоминание богини.
Тогда как имена других языческих богов — греческих, славянских, скандинавских, египетских — хорошо известны не только специалистам-мифологам, но и нам, весьма далеким от изучения пантеона богов.
Так что, была или нет такая богиня, до сих пор точно неизвестно.
Гораздо логичнее предположить, что английское и немецкое названия указывают на то, что христианство пришло с востока, что соответствует действительности.
Откуда у Эостры появился спутник-заяц?
Ведь у Беды Достопочтимого, кроме короткой фразы о существовании культа богини, ничего больше не сказано.
Однако, каким-то образом всплыла легенда о том, что Эостра была богиней Весны и восходящего солнца. Мало того, что она сама была с заячьей головой(видимо, по примеру египетских богов), так еще и ее сопровождал заяц(совсем как Фрейю — кошки).
Этот заяц приводил в немалое смущение лингвистов и исследователей в области мифологии того времени.
В 1835 году Якоб Гримм писал:
«Пасхальный заяц мне непонятен, но, вероятно, заяц был священным животным Остары»(так по-немецки звучит имя «Эостра»)
А ведь Якоб Гримм был крупнейшим немецким филологом и знатоком фольклора.
Как и его брат, Вильгельм.
Так что старинные немецкие сказки, записанные братьями Гримм — только небольшая часть их научного наследия.
Общее отношение ученых к богине и ее зайцу выразил этнограф Чарльз Дж. Бильсон:
«Была ли у британцев богиня Эостра или нет и какую именно роль играл заяц в ее культе — неважно, но есть надежные основания предполагать, что наделение этого животного сакральными свойствами уходит в глубь веков и, вероятно, оно было как-то связано с крупными весенними праздниками у древних обитателей британских островов».
Почему заяц стал нести яйца?
Опять же «виновата» легенда (и откуда они берутся, такие легенды!)
Однажды богиня Остара нашла раненую птицу. Видимо, исцеление не было ее коньком, а вот превращения давались на айн-цвай-драй. Поэтому она превратила птицу в зайца. Бедный птицезаяц не утратил привычку нести яйца.
Но, скорее всего, здесь сыграло роль сходное звучание слов в немецком языке: «legen” в значении «нести яйца»(как курица) и «tragen”(нести что-то в руках).
Когда Пасхальный заяц начал приносить яйца детям?
Первым, кто описал игру, связанную с поиском пасхальных яиц, был немецкий врач и ботаник Георг Франк фон Франкенау.
В 1682 году он написал историю «О пасхальных яйцах», в которой рассказал, как взрослые прятали яйца в соломе или траве, а дети с большим удовольствием их разыскивали.
Со временем игра немного изменилась. Теперь яйца стали приносить животные или птицы и складывать в заботливо приготовленные ребятишками «гнезда».
Поначалу животные были разными. В Тюрингии это были аисты, а в Вестфалии — лисы.
Постепенно милаш-зайка вытеснил всех.
Как Пасхальный заяц оказался в Америке?
На новый континент его привезли первые колонисты из Германии.
В 18 веке первые немецкие колонисты привезли на новый материк свои традиции и обычаи. Постепенно Пасхальный заяц прижился на всем континенте.
С тех пор на Пасху дети в католических странах получают фигурки зайца из марципана и шоколада.
Никакого религиозного смысла, связанного с воскрешением Христа, заяц не несет.
Это просто милый символ весны и пробуждения природы.
Понравилась статья? Ставьте лайки, пишите комментарии и подписывайтесь на канал.
Ведь флористика — это не только про цветы!
Еще интересные истории можно прочитать здесь:
Сказка “Двенадцать месяцев” — кто здесь пострадавшая сторона?
и здесь:
Почему растение называется пассифлора, а его плоды — маракуйя?