Нападающий после четырех сезонов игры в других клубах возвращается в московское «Динамо» Федоров начал заниматься хоккеем в электростальском «Кристалле», затем в юношеском возрасте перешел в воскресенский «Химик», где сразу стал одним из самых ярких нападающих команды. В сезоне 2010/11 дебютировал в МХЛ за «Химик», провел 55 матчей и набрал 16 (10+6) очков. Карьеру в МХЛ Артем начал ярко — 2 матча и 2 гола, первый — в ворота «Серебряных Львов», второй — в ворота «СКА-1946». В сезоне 2012/2013 Артем набрал 86 очков и занял второе место среди бомбардиров регулярного чемпионата, отстав всего на 6 баллов от Дмитрия Михайлова из «Стальных Лис». В этом же сезоне был признан лучшим нападающим в январе (19 очков) и, в качестве награды, получил приглашение на Матч Звезд МХЛ — Кубок Вызова, в котором сборная «Запада» вместе с Артемом проиграла «Востоку» (1:3). 3 июля 2013 года перешел в систему московского «Динамо», где и выступал следующие 4 сезона. За это время успел дебютировать и закрепиться