Подписывайтесь на другие площадки блога: телеграм-канал | ютуб-канал
Это перевод материала BBC Sport. Он выходит эксклюзивно на Яндекс Дзен
Чарли Мусонда считался одним из главных талантов «Челси». Клуб купил вингера, когда тому было 15 лет. Один из тренеров «Андерлехта» предсказывал, что Чарли дорастет до топ-5 лучших футболистов планеты. За Мусонду бились «Барселона», «Сити» и «Реал».
Первый гол Чарли забил в 20 лет. С тех пор он отбегал за «Челси» шесть матчей. За последние три года он выходил на поле четыре раза. В интервью BBC Sport Мусонда рассказал о том, что не давало ему вернуться в игру и как травма колена спасла жизнь его отцу.
Трансфер в «Челси» превратил Мусонду в звезду молодежного футбола. Чарли был лицом юношеской команды, которая взяла Лигу чемпионов и Кубок Англии в своем возрасте.
Затем Мусонду ждала аренда в «Бетис». За полтора года в Испании Чарли отбегал 24 матча. По возвращении в «Челси» Мусонда узнал, что Антонио Конте оставит его в основной команде.
В августе 2017-го года вингер дебютировал в АПЛ. Спустя шесть недель он забил первый гол на профессиональном уровне. Жертвой Мусонды стал «Ноттингем Форест». Тот матч Чарли воспринимал «как финал Чемпионата мира».
«Перед играми в кубках тренер разрешал нам ночевать дома. Перед АПЛ или Лигой чемпионов мы всей командой оставались в отеле», – вспоминает Мусонда.
«Для меня тот матч был как финал Чемпионата мира. Я остановился в отеле. Забил и провел хорошую игру. Был счастлив».
В январе 2018-го года Мусонда переехал на полтора года в «Селтик». Летом «Челси» отозвал игрока из аренды и направил его в «Витесс». Спустя неделю с Чарли случилось то, что определило его карьеру на три года.
В матче с «Антверпеном» Мусонда порвал заднюю крестообразную связку. «Сразу понял: что-то пошло не так. Поднялся с места и не мог идти», – вспоминает Чарли.
Диагноз предполагал, что Мусонда пропустит несколько месяцев, но колено Чарли болело и после возвращения. В 2019-м году он всего четыре раза вышел за «Витесс», и то – на замену. Мусонда часами охлаждал колено перед каждой тренировкой. Чарли потребовалось новое обследование.
«Доктора сказали: «Если ляжешь на операцию, пропустишь еще год. В сумме ты останешься вне игры на три года. Вернуться в футбол будет невозможно».
Операции на задней крестообразной связке – необычная практика для футбола. С передней все проще: хирургия позволяет вернуться в игру через полгода.
Врачи оценили мой шанс вернуться в игру на 20%. Шансов попасть в «Челси» и вновь конкурировать на таком уровне почти не оставалось».
Мусонда не играл два матча подряд вот уже четыре года. Со времени травмы задней крестообразной связки Чарли отбегал лишь четыре матча.
«Изолироваться от любимого дела сложно», – подчеркивает вингер. «Но я всегда понимал, ради какого результата иду на эти трудности.
Я вижу себя боксером, который готовится к поединку. Если вернусь, моя история будет невероятной. Каждый день – часть пути, новый шаг к камбэку. Я двигаюсь в верном направлении.
Если восстановлюсь, буду играть еще 10 лет. Мне 24 года. Могу вернуться в праймовом возрасте. Это моя цель».
Часть игроков, с которыми Мусонда играл за молодежку «Челси», пробилась в основу клуба. Речь идет о Тэмми Абрахаме, Рисе Джеймсе и Мэйсоне Маунте.
«Понимаю, как сложно пролезть в «Челси». Горжусь ими», – утверждает Чарли. «Радостно видеть, как люди, с которыми ты рос, достигают таких высот. Надеюсь, однажды я вернусь к тренировкам и играм с ними».
Иногда Мусонде трудно наблюдать за сверстниками.
«Причина – в том, что я не могу выйти на поле», – объясняет Чарли. «Дело не в них. Мне в целом сложно смотреть футбол. Могу провести целую ночь с мыслью о том, что не могу включить игру. Это лишает меня сна».
Отец Мусонды тоже играл в футбол. Чарли-старший пробился в сборную Замбии, но закончил карьеру из-за травмы. Как и сын, он испытал проблемы с коленом. Как ни странно, они спасли ему жизнь.
«Мой отец должен был играть за Замбию в отборах к ЧМ-1994», – вспоминает Чарли-младший. «Он лечил колено и рвался в сборную. Во время одного из перелетов самолет с командой разбился. Погибли все: и сборная, и штаб.
Моему отцу повезло. Владелец «Андерлехта» настоял, чтобы он не летел со сборной. Отец рассвирепел. Спустя два дня мы узнали, что самолет разбился. Полети он вместе с командой, я бы не давал это интервью [сборная Замбии разбилась в 1993-м году, Чарли Мусонда родился в 1996-м, прим. – пер.]».
Чарли думает об отце каждый день. Он не хочет, чтобы его карьера тоже оборвалась из-за травмы.
«Путь отца – одна из причин, по которой я хочу вернуться в футбол», – утверждает Мусонда, чей контракт с «Челси» истечет в 2022-м году. «Не хочу, чтобы моя история закончилась травмой колена. Пускай сюжет будет таким же, но с другой концовкой.
Каждый день, когда я ездил лечить колено, думал об этом. Думал об отце и других людях, которые не достигли подобной цели. Он источник моего вдохновения. Ради него я каждый день иду к камбэку».
Другие переводы блога:
«Я был в эпицентре драки на «Олд Траффорд». Легенды «Челси» вспоминают игру за клуб
«Хочу превзойти Дрогба». Восходящая звезда «Челси» – об опыте в «Тоттенхэме» и целях на карьеру