Сервис «Яндекс.Документы» умеет работать с текстом, таблицами и презентациями. Может конвертировать документы из старых версий в новые. Например, из doc в docx.
Можно создавать документы в сервисе, а можно импортировать из офлайн-программ или других сервисов.
Чтобы создать документ, нужно авторизоваться в экосистеме Яндекса. А редактировать можно без регистрации или авторизации.
Можно совместно работать даже без аккаунта в Яндексе. Пока доступен не всем. Бесплатный