В моём буйном воображении прежде это не совмещалось, но тут мне попался этот японский фильм, в котором всё совместили:)
"Принцесса с луны" - это очень красивая экранизация японской сказки из периода Хэйан (794-1185). Хоть это и был золотой век японской литературы, мне маловато попадалось японского кино о настолько давней эпохе, а посмотреть, разумеется, хотелось.
Двенадцатислойные кимоно, когда в рукавах и рукаве чуть выступал один слой из-под другого, разных оттенков. Только в этом фильме наконец-то смогла оценить прелесть задумки и неброской красоты переливов цвета. Повозки, причёски и аксессуары старинные. Ещё и те самые интерьеры, императорского дворца, дома аристократов, деревенские. Пейзажи словно сошедшие с японских гравюр. Элегантная светлота и блёклость оттенков плёнки. И, что совсем прелестно, озвучка многоголосая советская.
Жил-был когда-то бездетный рубщик бамбука, Такэтори. Хотя в фильме он лишь недавно дочь единственную схоронил. И нашёл он в бамбуковой роще крохотную девочку, которую взял в свой дом. Девочка росла не по дням, а по часам буквально:)
И такой красивою девушкою обернулась, что юноши, мужчины и старики стали как безумные, даже по деревьям сидели, лишь бы мельком прекрасную деву увидеть. А она, как это в сказке положено, женихам предложила совершить по подвигу, сложно выполнимому.
Кое-кто жутко смухлевал, один лишь честно отправился за тридевять земель, побеждать жуткого морского дракона. Даже император влюбился.
А тут как гром на голову весть, что дева, оказывается, родом с Луны и её скоро обещали забрать обратно! Ну, и воины с оружием в день назначенный, в полнолуние жуткое усадьбу окружили...
Ну, а что там дальше было - смотрите сами;)
Причём там летающая тарелка на пейзажах древней Японии?
А вот надо спросить создателей. В повести это был корабль, летевший по небу, вроде обыкновенных, тогдашних морских, а вот создатели фильма любили и космос. Нет, признаюсь, летающую тарелку они тоже красиво смастерили, но вы уж сами на неё полюбуйтесь;)
Я лично любовалась древними пейзажами, костюмами и интерьерами.