Не секрет, что большинство успешных проектов на отечественном телевидении - результат покупки лицензии у западных киностудий, правообладателей с последующей пересъемкой на свой лад. В этой статье расскажу вам о 10 сериалах, идею у которых переняли с западных телекомпаний.
Счастливы вместе
Зарубежный аналог - Женаты с детьми
Лена Полено, Гена Букин - персонажи, шутки о которых до сих пор гуляют в нашей обыденной жизни. Ситком про мужика неудачника, который оформил хет-трик в финале кожаного мяча, а потом всю жизнь работал продавцом обуви. Жена, которая сидела на диване, раздавала советы и нифига не делала ну и чудаковатые соседи.
Сериал растянулся на 6 сезонов и 364 серии. Транслировался с 2006 по 2013 год.
Зарубежный аналог Гены Букина и его семейки - женаты с детьми. Сериал был довольно успешным и радовал американского зрителя целых 10 лет.
След
Зарубежный аналог - CSI место преступления.
Сериал про супер отдел расследований преступлений транслируется на российском телевидении до сих пор. Съемки ведутся с 2007 года. За всё время уже отснято более 2,5 тысяч серий.
CSI место преступления. Сериал транслировался в США в середине 2000-х и также был про отдел, который расследует различные преступления.
Доктор Рихтер
Зарубежный аналог - Доктор Хаус
Сериал про гения-доктора, который вместе со своей командой пытается решить различные лечебные случаи, с которыми не справились другие врачи. Является единственной официальной адаптацией оригинального сериала "Доктор Хаус".
Заокеанский оригинал собрал множество различных кинопремий, а также попал в книгу рекордов Гиннеса, а вот российский аналог получил средние оценки кинокритиков.
Саша+Маша
Зарубежный аналог - Парень и девушка (Франция)
Сериал о семейной жизни обычной российской парочки. Прародитель современного сериала СашаТаня. Транслировался в начале двухтысячных. Является официальной адаптацией французского сериала "Парень и девушка". Всего на зарубежный оригинал сняли адаптацию на 29 стран.
В Москве всегда солнечно
Зарубежный аналог - в Филадельфии всегда солнечно
История о четырех молодых людях - одноклассниках, которые открыли совместный бизнес - бар "Филадельфия", но дела пошли не очень и они столкнулись с множеством проблем. Сериал получил крайне агрессивную негативную критику и, соответственно, очень низкие оценки и закрылся после первого же сезона. Примечательно, что зарубежный оригинал выходит на экранах с 2005 года и по сей день.