Во-первых, одни называют этот фильм "Подполье", другие - "Андерграунд". Я предпочитаю первое название, а вообще - кому как нравится.
Во-вторых, я не стану перечислять награды, которые получил этот фильм - награды дело хорошее, но ненадежное. Более чем достаточно картин, которые были награждены тут, и там, и еще где-нибудь, и в итоге интересны только историкам кино. И наоборот - полно фильмов, которые ничего не получали, но тем не менее продолжают радовать зрителей.
Эмир Кустурица - такой режиссер, который либо очень нравится, либо не нравится совсем. Либо его фильмы вам близки, либо вы шарахаетесь от их упоминания. У меня с ними была, скажем так, сложная история, но в итоге я посмотрела почти все и наконец добралась до полной версии "Подполья".
Скажу сразу же, что полная версия обязательна к просмотру для всех, кому понравилось "Подполье" в обычном варианте. В полную версию вошли многие очень важные моменты (как, например, ограбление поезда), без которых, по правде говоря, сложно обойтись, если хочешь полностью разобраться в сюжете. И вообще полная версия - услада для глаз.
В полной версии остались многие замечательные диалоги и реплики, достойные упоминания. Мое любимое - "Твои шл*хи и коммунисты не доведут тебя до добра" :) (фраза, которую жена говорит одному из героев).
Также в полной версии присутствует линия брата героини, которая почти целиком выпала из сокращенного варианта. И эта линия очень важна для понимания того пути, который героиня проходит.
В 6-серийной версии нарисованная Кустурицей трагическая фантасмагория обретает новые оттенки. Я бы сказала, что эта версия обязательна к просмотру для всех, кому понравился стандартный вариант.