Вспомним 9 экранизаций о Средиземье (от мультиков, фильмов до спектаклей и сериалов), которые вышли в мире. Кроме них есть ещё и те, что так и не были досняты или остались на уровне идей, но о них мы расскажем позже. Пока о тех забытых и малоизвестных проектах по мотивам «Властелина колец» и «Хоббита» Джона Толкина, что всё же увидели свет.
Друзья, подписывайтесь на канал «Синеманк@». У нас ооочень интересно: сериалы (в первую очередь фэнтези – «Властелин колец», «Ведьмак», «Игра престолов»), новинки и хиты, звёзды и молодняк Голливуда. Айда к нам!
1. «Хоббит» (The Hobbit), 1966 г. США. Короткий метр, мультфильм.
Это 1-я в мире экранизация «Хоббита», которая больше похожа на комикс. Анимация там отсутствует. Сказать, что она вольная – ничего не сказать. В этой версии у Бильбо в финале появляется жена, и она – принцесса, а живёт хоббит в норе №122. Голлум – существо, похожее на паука. Гэндальф здесь почему-то в облачении Синих магов. О внешнем виде Торина лучше не спойлерить, а заценить самим ))) В общем, это худшее, что случилось с произведением Толкина в кино. Режиссёр 12-минутного мультика – Джин Дейч. Этот короткий метр считался утерянным, но его нашли. Посмотреть сие можно на YouTube.
Источник YouTube
2. «Властелин колец» (Sagan om ringen), 1971 г. Швеция. Фильм.
А это шведский фильм из 2-х частей. Хронометраж каждой ~ 15 минут. Режиссёр – Бо Ханссон. Речь идёт о необычной экранизации – здесь много музыки, актёры играют на фонах по мотивам Средиземья, которые нарисованы вручную. Эта адаптация половины «Братства кольца». Тут есть и Глорфиндель, и бородач-добряк Том Бомбадил. Здесь 1-я и 2-я части этой тридцатиминутки. А вот отрывок оттуда.
Источник YouTube
3. «Хоббит» (The Hobbit), 1977 г. США / Япония. Мультфильм.
А это уже 1-я приличная полнометражная мультипликационная адаптация «Хоббита» (хронометраж – 1 час 17 минут), которая вышла на NBC. Её создатели – Джулз Басс и Артур Ранкин-мл. Снят мультфильм неплохо, с уважением к первоисточнику. Есть здесь и а-ля диснеевские песни ))) Работа японских аниматоров добавила колорита Средиземью. Что-то от мультиков Хаяо Миядзаки в этом очаровательном «Хоббите» есть.
4. «Властелин Колец» (The Lord of the Rings), 1978 г. США / Великобритания / Испания. Мультфильм.
Переходим к 2-часовому мультфильму Ральфа Бакши, который экранизировал «Братство кольца» и «Двух крепостей» (частично). С лентой режиссёр намучился. Должен был выйти и сиквел. Но зрители и критики не приняли детище Бакши, и продюсер Сол Заенц закрыл проект. Кстати, Ральф хотел в качестве саундтрека использовать музыку Led Zeppelin, но продюсер добро не дал. Пожалуй, главный вклад этого мультфильма в мир кино-фэнтези – то, что его в 1978 году увидел 17-летний Питер Джексон, и завертелось...
5. «Возвращение короля» (The Return of the King), 1980 г. США / Япония. Мультфильм.
А это второе детище Басса и Артуру Ранкину-мл. совместно с японскими профи. Фильтфильм идёт 1 час 38 минут. Стартует повествование со 129-го дня рождения Бильбо, компанию ему составляют Гэндальф, Элронд и хоббиты. Мультик рассказывает и Сэме, искушениях Кольцом, как в его фантазиях злобные орки превращаются в безобидных зверят. Есть тут и защита Минас-Тирита, и назгулы, и Эовин, и Король-чародей Ангмара, и Арагорн, и врата Мордора, и корабль в Валинор…
6. «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса…», 1985 г. СССР. Телеспектакль.
Режиссёр товарищеского «Хоббита» – Владимир Латышев. Авторский текст читает Народный артист СССР Зиновий Герт. В постановке задействованы театральные ленинградские актёры. Идёт ТВ-спектакль – час. По сюжету хоббиты оказываются в плену у гоблинов. Путешествие вышло добрым, но смешного тут хватает – от фраз в духе советского «Заседание окончено» до «свирепых» танцев балерунов.
Ну и экранный Бильбо (актёр Михаил Данилов) здесь – это такая смесь бодипозитивного Карлсона и злодея-недотёпы Бывалого (в исполнении Евгения Моргунова) из советской комедийной нетленки «Кавказская Пленница». А ещё тут нет эльфов и троллей, зато есть гномы, старый добрый Гэндальф, а также Голлум.
Источник YouTube
7. «Хранители», 1991 г. СССР. Телеспектакль.
Об этом потерянном, но найденном телеспектакле режиссёра Натальи Серебряковой подробно рассказывали тут. Это ещё одна экранизация Средиземья Толкина, вышедшая в Советском Союзе, с дородной Галадриэль в касте, актрисой в роли Леголаса, безбородого Гэндальфа, с хоббитами средних лет. Посмотреть эту двухчасовую «радость» (которая вышла в 2-х частях) можно на YouTube «Пятого канала». Вот 1-я часть:
Источник YouTube
8. «Хоббиты» (Hobitit), 1993 г. Финляндия. Мини-сериал.
В финском малобюджетном «Хоббите» 9 эпизодов. Все они по-скандинавски угрюмые и мрачные, даже Шир. В общем, резкий контраст с мультиками, о которых рассказывали выше. В кадре старый Сэм вещает молодому поколению хоббитов о славных сражениях с Сауроном. Затем в кадре появляются Бильбо и Фродо…
На самом деле режиссёр Тимо Торикка планировал снять всё иначе и масштабнее, но денег не дали. В итоге пришлось экономить не только на декорациях, костюмах, но и на персонажах, Так, Галадриэль стала... отражением на озёрной глади. Голлума и Арагорна сыграл один актёр. По сути, в мини-сериале финны показали зрителям лишь Хранителей. Ниже – отрывок из этого поминального «Хоббита».
Источник YouTube
9. «Седьмое кольцо колдуньи», 1998 г. Россия-Украина. Сериал.
Ну и на десерт сериал «Седьмое кольцо колдуньи» (режиссёр – Борис Небиеридзе). Это совместный проект России и Украины, и от канона в нём почти ничего нет – сплошные аллюзии, всё переработано под украинского зрителя с местным колоритом. Проект рассказывает о деспотичном царе Карбисе, который пытается подчинить царей-соседей. А его жена Кора помогает ему в этом.
В частности, идёт за советом к огромной паучихе – «старухе» Шелоб, которая живёт в подвале царского замка. Шелоб говорит, что нужно выковать 6 колец. Мол, волшебный металл – вам в помощь ))) Гора Ордуин здесь – это большая чаша-идол, а её адепты Карбисы. Хоббиты – шустрые хлопцы. В общем, то ещё угарное зрелище )))
P.S. Ну а дальше уже идут 2 трилогии ПиДжея и предстоящий сериал от Amazon.
Спасибо, что дочитали до конца. Если понравился пост, поддержите 👍 Наша группа, подписывайтесь, друзья! Да пребудет с вами сила кино!
Материалы о новом «Властелине колец»:
- Новые инсайды о сериале «Властелин колец» от Amazon
