Напомню: Уго Пратт (1927-1995) — итальянский художник и автор комиксов. Яркий представитель европейской (франко-бельгийской школы комикса ) - так называемой BD (la bande dessinee – в переводе с французского «рисованная лента»).
Уго Пратт - УП (Учитель Приключений)
Он - тот-самый УП (Учитель Приключений), который в 1978 году вдохновил Мило Манара на его эротические комиксы с приключениями Джузеппе Бергмана (см. мою серию статей «Эротический фонтан 5-8»).
Конечно же, мне стало интересно: чем же именно Уго Пратт вдохновил Мило Манара...
Сибирь
«Корто Мальтезе. Сибирь». Уго Пратт, 1974 (2018), Санкт-Петербург, Бумкнига. Цветное издание (существует и чёрно-белое, каким оно и было изначально).
Ну, что. Эротики в комиксах Учителя гораздо меньше, чем у его Ученика. Приключений больше!
Эта книжка считается лучшей работой Пратта. Она родилась через семь лет после первой - всё это время Корто Мальтезе жил на страницах французского детского журнала «Пиф». Дети, к слову сказать, не были от него в восторге, а вот их родители... Вот те-самые короткие истории из журнала и составили эту книгу...
История
Сухопутная. 1919. Китайцы, японцы, монголы, буряты, чехи, союзники-европейцы, британцы, американцы, белые, красные... Все носятся по дальневосточным просторам вслед за «Золотым поездом» адмирала Колчака. Тут и атаман Семёнов с бароном фон Унгерном, и китайская «Триада» с японским «Чёрным драконом», и маньчжурские «Красные фонари» с не-пойми-чьим «Красным треугольником»... Сибирь? Да просто красивое и модное слово ;). Дела-то все здесь крутятся по маршруту Гонконг - Китай - Монголия - (тут, на границе резко холодает - Сибирь же рядом!) - Маньчжурия - граница с Россией (Сибирь!) на мгновение - и обратно... Сам захват поезда покруче иного вестерна ;). Что меня удивило? В 1919 году монгольская комиссарша-диверсант уверена: золото Колчака пойдёт на строительство гидроэлектростанции (ей уже известен «План ГОЭРЛО» 1920 года!), которая станет питать энергией Китай, Монголию и СССР (который создадут лишь в 1922 году)! Ошибки автора? Переводчика? Ах, да. Как всегда - все умерли, ну почти все...
Графика
Сетка регулярная, четырёх-панельная. Графика изначально чёрно-белая, позже раскрашена акварелью. Рисунок здесь уже становится виртуозней и отточенней, нежели семь лет назад. Женщин становятся больше, а они - интереснее. Но их по-прежнему практически не раздевают - Сибирь же, там все в шубах и папахах ;). Все русские (Семёнов, Унгерн, их казаки и солдаты) не отличимы от китайцев с японцами - такие же буряты ;). Видимо, из солнечной Италии именно так и видимся мы и наша Сибирь :). А что Корто Мальтезе? Геройствует! В финале опять очень много текста в «пузырях» - автор спешит сообщить нам словами очень много всякого, быстренько закругляя историю...
Этот комикс экранизирован. Ну, полюбилась итальянцам с французами лихая наша история и суровая наша Сибирь ;)...
Экранизация
Мультфильм «Корто Мальтез: Погоня за золотым поездом (Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes)». Франция, Италия, Люксембург, режиссер Паскаль Морелли, сценаристы Наталия Бородин, Тьерри Тома, Паскаль Морелли, продюсер Роберт Ри, Композитор Франко Пьерсанти, 2002.
Надо сказать: практически все персонажи мультфильма очень похожи на комиксных. Появляется пара «постпостельных» сцен, которых не было в комиксе. Адмирала Колчака в мультике предали чехи, красные его расстреляли «на скорую руку», а тело сбросили в Ангару. А вот загадочная «она», которую вроде бы как любил и искал в Сибири Корто, здесь, как и в комиксе так и не показалась...
Вывод
Серия книг Уго Пратта о Корто Мальтезе многократно получала премии в Италии, Франции, Бельгии и Германии, а в 2005 году (через 10 лет после смерти) его имя внесли в Зал славы Уилла Айснера в США.
Да, познакомиться надо - легенда! Приключения действительно захватывают - мне было интересно. Вот только не надо по этим комиксам изучать историю и географию нашей Родины ;).
Уго Пратт
- «Корто Мальтезе. Баллада солёного моря». Уго Пратт, 1967 (2017)
- «Корто Мальтезе. Сибирь». Уго Пратт, 1974 (2018)
☆☆☆
Дочитали? Большое вам спасибо! Буду рад "лайку" и комментарию. Просто мечтаю, чтобы вы подписались на мой канал "Великое Внеземелье" ! Возможно, вы присоединитесь и к нашей группе на ФБ ? Синхронной безекции!
➲ Рубрикатор канала... А вдруг что-то ещё покажется вам интересным ? ISNik©2021