Американцы решили переснять легендарную советскую кинокомедию "Ирония Судьбы, или С легким паром!". Это не будет прямым пересказом картины, а будет переосмыслением истории в реалиях Америки. Называние фильм будет носить "О судьбе" или же в английской версии "About Fate".
Эмма Робертс исполнит главную женскую роль в картине. Она известна по фильмам "Мы-Миллеры" и "Американская история ужасов". Так же в каст фильма войдут Гаррет Хедлунд, Томас Манн. а так же Бритт Робертсон.
Режиссёрское кресло ушло Марюсу Вайсбергу. Сценаристом выступит Тиффани Полсен. Продюсерами назначили Винсента Ньюмана, Владимира Кошева и Марину Беспалову.
По слухам съемку стартуют этим летом. Местом съемок назван Бостон.
Стоит сказать, что переосмыслить картину брались и наши соотечественники, но вышло у них максимально ужасно, а повторение одной и тоже истории в разное время, но с теми же героями, выглядело глупо, как со сценарной точки зрения, так и с точки здравого смысла. Тем не менее картина собрала 55.6 млн долларов, при бюджете в 5 млн. долларов.
Будем надеяться, что у американской киноиндустрии выйдет переосмысление получше.