— Хорошо. Но, может быть, ты купишь какую-нибудь бумагу, чтобы писать письма и отправлять их почтой?
— Маму этим совсем не удивишь, — усмехнулась Сэнди, и я вдруг подумала о том, что никому на свете не удалось бы сделать ее такой взрослой и сдержанной.
Сэнди резко захлопнула за собой дверь комнаты и повернулась ко мне.
— Послушай, Анни, - сказала она, я не понимаю, почему ты не покупаешь мне
— Хорошо. Но, может быть, ты купишь какую-нибудь бумагу, чтобы писать письма и отправлять их почтой?
— Маму этим совсем не удивишь, — усмехнулась Сэнди, и я вдруг подумала о том, что никому на свете не удалось бы сделать ее такой взрослой и сдержанной.
Сэнди резко захлопнула за собой дверь комнаты и повернулась ко мне.
— Послушай, Анни, - сказала она, я не понимаю, почему ты не покупаешь мне
...Читать далее
— Хорошо. Но, может быть, ты купишь какую-нибудь бумагу, чтобы писать письма и отправлять их почтой?
— Маму этим совсем не удивишь, — усмехнулась Сэнди, и я вдруг подумала о том, что никому на свете не удалось бы сделать ее такой взрослой и сдержанной.
Сэнди резко захлопнула за собой дверь комнаты и повернулась ко мне.
— Послушай, Анни, - сказала она, я не понимаю, почему ты не покупаешь мне этого платья. Оно очень красивое. А я не хочу быть похожей на эту дурочку Клер. Она хоть раз надела это платье?
- Не думаю. Она покупает кучу блестящих безделушек для своих кукол, а это платье носит только ее мать.
- С тех пор, как умер ее отец, она живет только с матерью и вообще никуда не ходит, кроме как на какие-нибудь приемы и вечеринки. От меня она вежливо, но строго отказывается. Ну, хочешь, я куплю тебе еще одно платье? Думаешь, я не смотрела, что на тебе надето?
- Анни потупилась.
- - Ну, не скромничай, дай мне взглянуть на него, – настаивала Сэнди.
- Та нерешительно протянула ей прозрачную голубую ткань.
- Анриетта быстро развернула ее.
- Глаза у нее восхищенно округлились.
- Тридцать минут спустя она уже крутилась перед зеркалом в примерочной.
- Все это время я не сводила с нее глаз.
- Она выглядела совсем взрослой и очень красивой. Ее волосы были выкрашены в очень темный каштановый цвет, который очень шел ей, как и маленький черный бантик из тончайшего шелка, завязанный на поясе.
- Я даже увидела синяк у нее на ноге, который, по всей видимости, она получила еще до моего приезда.
- Из зеркала на меня смотрела совсем другая Сэнди — уверенно и горделиво.
- Ее кожа была матовой, и не было ни единого следа от косметики, которая подчеркнула бы ее красоту.
- На ней было светлое кожаное платье — такое прекрасное и элегантное, что я невольно подумала о вновь приехавшей кинозвезде.
- Когда она, наконец, закончила свои приготовления, я посмотрела на нее и улыбнулась.
- Мне стало ее очень жалко.
- «Наверное, это очень трудно быть примерной дочерью, — подумала я. — »
- Но тут я опомнилась и отогнала эти мысли.