Немного о новостях "культуры" !
Здравствуйте уважаемые ! Ну и как Вам такая новость ? Меня , честно признаться покоробило. Переснимать фильм , который мы все знаем чуть ли не дословно , который растащили на цитаты, что , кстати, доказывает гениальность Рязанова , это ведь кощунство !
Для меня это сравнимо с исполнением Вивальди на балалайке - может и смешно , но бессмысленно. Так как современных режиссёров , признаться, не знаю , решил посмотреть - может тоже гений ?
Вот картинка с неполной фильмографией этого " смельчака":
И это далеко не весь список , хотя "Ржевский против Наполеона" уже вполне достаточная " рекомендация".Хотя поклонников Comedy Club и тому подобного , наверное порадует.
Я конечно понимаю, что англоязычный зритель, на которого всё и рассчитывается, больше понимает сортирный юмор , но ведь тогда , по голливудскому стандарту от подлинника останутся в лучшем случае имена главных героев. Невозможно передать иностранцу всю глубину юмора этого фильма , они просто не поймут , для этого нужно родиться в России , а ещё лучше в СССР!
А тут ещё вдогонку нашлась ещё одна новость :
И тут меня вообще прибило : а ведь у них сейчас нельзя снимать фильмы , если там одни белые , да ещё и в " радужных" связях не состоят !
И хотя в заявленных голливудских актёрах все белые и в однополых браках не числятся , передо мной прямо встаёт образ чёрного Жени Лукашина -у-у-у .!Вас тоже пробрало? Ведь в итоге кто-то просто обязан по новым западным стандартам быть чёрно- голубым !
Кстати в сети уже куча комментов на эту тему. Прошу присоединяться , комментарии всегда открыты , очень интересно узнать мнение читателей по этому поводу !
Посему , выдав вам очередную порцию размышлений , спешу откланяться.
Дальше слово вам!