Автор: Катерина Гафт
Эти исполнители звучали на танцах в 70-х и 80-х с завидным постоянством. Их хиты любят целые поколения, а у кого-то с ними связаны воспоминания о прекрасной молодости. Погрузимся вместе в мир европейской дэнс-музыки и предадимся ностальгии. Не забудьте подрыгать ножками!
Boney M.
Ключевые хиты: Daddy Cool, Rasputin, Rivers of Babylon, Sunny
Boney M., пожалуй, являются одной из первых групп, которые приходят на ум, когда речь заходит о так называемом евродиско. Советская молодежь могла не только слушать их на неофициальных пластинках, но и, возможно, насладиться их живыми выступлениями, ведь Boney M. первыми среди зарубежных коллег смогли приехать в страну: в 1978 году группа дала аж десять концертов в Москве и даже снимала клипы на Красной площади, а в Останкино снимали телешоу с их участием (правда, видеоподтверждение сохранилось лишь у продюсера Фрэнка Фариана). Их хиты гремели по всему миру (разве что, кроме США, где коллектив особой популярности не добился). Daddy Cool с максимально примитивным и лаконичным текстом взрывала танцполы, Rivers of Babylon и по сей день имеет статус песни, дольше всего находившейся на вершине немецкого чарта. Что и говорить про Rasputin, которая уж очень близка нашему народу, и, кстати, пользуется популярностью даже у современной молодежи – в 2021 году ей посвятили целый челлендж в Тиктоке.
Arabesque
Ключевые хиты: Midnight Dancer
Детище продюсера из ФРГ Жана Франкфуртера иногда именуют русско-японским, потому что особой популярности женская диско-группа добилась в этих двух странах. Midnight Dancer (или как песню называли в СССР «Штаны Монтана») – главный хит Arabesque, до появления которого группу хотя и знали, но слушали, скажем так, без фанатизма. Всего на счету у команды девять альбомов, вышедших за достаточно короткий период – с 1978 по 1984. Советская фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила официальный сборник лучших песен Arabesque, но, что удивительно, Midnight Dancer на нем не было. После распада в том же 1984 году участницы трио занялись другими проектами: самая известная из них Сандра начала сольное творчество, другие две барышни основали группу Rogue, но особого успеха не добились.
Ottawan
Ключевые хиты: Hands Up, D.I.S.C.O.
Перемещаемся из Германии во Францию, диско-сцену которой в 80-е представляла группа Ottawan. Название не просто так связано с канадским городом: именно там записывался первый и совершенно взрывной сингл D.I.S.C.O. Существует и другая версия происхождения Ottawan: якобы продюсер группы просто ткнул в карту мира наугад и попал в Канаду. Что из этого правда – уже вряд ли когда-нибудь станет известно. Коллектив предусмотрительно выпускал свои песни на двух языках: на родном французском и английском. Возможно, это и стало главной причиной популярности проекта за рубежом. Кстати, слушали и любили их не только в Европе и Советском Союзе. Песню You’re OK вольно перевели на хинди и включили в фильм «Танцор диско» – если помните, там пелось Jimmi Jimmi Aaja Aaja.
Dschinghis Khan
Ключевые хиты: Dschinghis Khan, Moskau
Dschinghis Khan – это образец крайне успешного коммерческого проекта, реальное доказательство того, что умный и последовательный руководитель способен на что угодно, была бы цель. Группа была собрана продюсером из ФРГ Ральфом Зигелем для участия в песенном конкурсе Евровидение. После того как команда заняла в Израиле 4 место, на Dschinghis Khan начался настоящий бум. Зигель собрал в одной группе максимально колоритных и разномастных артистов, некоторые из которых никакого отношения к музыке до этого не имели, зато выглядели интересно. Популярность Dschinghis Khan принесли песни, посвященные стереотипам о России, Монголии, Латинской Америке и других странах. Кстати, коллектив собирался выступать на Олимпиаде в Москве с песней Moskau, но из политических соображений поездку пришлось отменить.
Eruption
Ключевые хиты: One Way Ticket, I Can’t Stand the Rain
Интересно, что песни, прославившие британцев из Eruption, на самом деле были каверами. One Way Ticket написали американцы Джек Келлер и Хэнк Хантер, а первым исполнителем был Нил Седака, которого, кстати, ошибочно указывали автором. Была и русскоязычная версия – «Синий, синий иней». Из-за такого количества каверов даже возникала путаница: кто написал, а кто перепел. Так или иначе, Eruption пользовались популярностью в СССР, в том числе и из-за этой композиции. Их пластинки выпускали в стране официально, а выступления показывали в программе «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады».
Modern Talking
Ключевые хиты: You’re My Heart, You’re My Soul, Cheri Cheri Lady, Brother Louie
Еще одна немецкая дэнс-бомба 80-х – дуэт Modern Talking – был объектом обожания женщин по всему миру. Да что там, и сейчас остается: несмотря на то, что коллектив распался, в соцсетях активно функционируют группы поклонников. Первый же сингл You’re My Heart, You’re My Soul на ходу «влетел» в хит-парады аж 35 стран, а дебютный альбом очень быстро стал платиновым в ФРГ. Группа быстро набирала обороты, а потом внезапно случился провальный релиз, распад, позднее воссоединение, еще один распад… Главный успех остался в середине 80-х, тогда же началось покорение и СССР. Благодаря тому, что тексты Modern Talking были не о политике, а о любви и разбитых сердцах, в Советском Союзе к группе относились в целом благожелательно.
Baccara
Ключевые хиты: Yes Sir, I Can Boogie, Cara Mia
«Не было печали, просто уходило лето…» – так пели ВИА Веселые Ребята. А оригинальная версия называлась Cara Mia, и исполнял ее дуэт из Испании Baccara. Девушки начинали как кавер-группа и выступали преимущественно в барах и клубах. Собственный материал появился после того, как дуэт попал под крыло немецкого продюсера Рольфа Соя. Карьера пошла в гору, но уже не в родной стране, а в Германии и Швейцарии. В 1978 дуэт занимает седьмое место на Евровидении, выступая от Люксембурга. Тогда же группа становится невероятно популярна в СССР. В начале 80-х история Baccara закончилась, и с тех пор участницы даже не разговаривают друг с другом.
Адриано Челентано
Ключевые песни: Confessa, Ma Perke, Susanna
Популярность в СССР Челентано приобрел на рубеже 70-х и 80-х, на 10 лет позже, чем дома в Италии. Пусть и с опозданием, но любовь у советского слушателя к артисту появилась, да еще какая! Музыкант рассказывал, что ему постоянно приходили письма от советских поклонниц, которые он, к сожалению, не мог прочитать, ведь русским не владеет. Несмотря на трудности перевода, Адриано всегда отвечал им взаимностью, взять хотя бы его героический приезд в страну в 1987-м. Певец боится самолетов, поэтому долгое время не мог приехать в Москву, но, по его признанию в интервью, любовь к публике помогла преодолеть все страхи.
Ricchie e Poveri
Ключевые хиты: Mamma Maria, Sara Perche Ti Amo
«Богатые и бедные» (так переводится название группы с итальянского) создавались как местный ответ американской группе The Mamas & The Papas и шведской ABBA. Неоднократные лауреаты фестиваля в Сан-Ремо, участники Евровидения стали известны в СССР после того, как их выступление с песней Sara Pecrhe Ti Amo показали в программе «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады». В последние годы группа состоит из двух участников, Анджелы и Анджело, и продолжает гастролировать, в том числе и в России.
Аль Бано и Ромина Пауэр
Ключевые хиты: Felicita, Ci Sara
Аль Бано и Ромина Пауэр были, пожалуй, самыми любимыми итальянцами в СССР. Летом 1984-го они приезжали в Ленинград и сняли клип на один из своих главных хитов Felicita. Впрочем, всех их песни становились очень популярными в народе. Привлекала поклонников и красивая история любви музыкантов: 17-летняя Ромина, происходившая из богатой семьи, встретила 25-летнего Аль Бано, и роман закрутился моментально. Через год, несмотря на недовольство родителей Ромины, пара поженилась. До середины 90-х в их доме царила идиллия, а потом бесследно пропала их старшая дочь. Не пережив трагедии, пара разошлась. Сейчас они все еще иногда выступают вместе и приезжают в Россию с концертами.
А под кого прошла ваша молодость? Добавляйте своих фаворитов в комментариях!
Про какие еще танцевальные песни можно почитать:
---------------------
Где можно нас найти ещё: ВКонтакте, Facebook, Instagram, Телеграм и сайт