Фильм «Трое в лодке, не считая собаки» вышел 4 мая 1979 года. Режиссёром картины выступил Наум Бирман, а главные роли сыграли знаменитые актёры Московского Театра Сатиры – Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин.
Материалом для сценария послужила одноимённая повесть английского писателя Джерома Клапки Джерома. Причём написана эта повесть была на основе реальных приключений. Дело в том, что молодой начинающий писатель Джером К. Джером вместе с двумя своими близкими друзьями действительно много путешествовал – и по Темзе на лодках, и по Европе на велосипедах. И впечатления от этих путешествий составили сюжет книги.
Правда при написании сценария повесть была сильно переработана – в частности, в фильм были введены женские персонажи, которых в книге не было. Фанаты Джерома до сих пор предъявляют претензии создателям фильма, которые, по их мнению, исказили и опошлили смысл книги. Что ж, как говорится «сколько людей, столько и мнений».
Отдельное место в книге уделено фокстерьеру Монморанси, подробно описывается его озорной нрав и дурные привычки. Фокус в том, что это полностью выдуманный персонаж – никакой собаки у Джерома не было. Но через несколько лет после выхода книги писатель всё же решил завести собаку, и по поводу породы никаких сомнений не было – только фокстерьер. Правда назвали его Джимом.
В фильме роль Монморанси исполняли два фокстерьера – Герцог и Грех. Герцог был умный, но злой, а Грех – добрый, но глупый. Поэтому, в сценах, где нужно было выполнять какие-либо команды снимался Герцог, а в крупных планах – Грех.
«Один был страшный, к хозяйке нельзя было подойти, он дико ревнивый был, злой – ужас!!! Но он все умел. Таскать лодку – это все. А второй был полный кретин, но его можно было держать за ухо, за нос, выворачивать наизнанку. Мы старались сниматься с доброй собакой».
Из воспоминаний А. Ширвиндта.
Кстати, сначала Александр Ширвиндт невзлюбил Греха и частенько скидывал его в холодную воду. Закончилось это тем, что Грех простудился, начал кашлять и чихать. Раскаявшийся Ширвиндт сразу пригласил ветеринара и на собственные деньги вылечил Греха .
Как известно, Ширвиндт с Державиным были заядлыми рыбаками, а вот Андрей Миронов был в этом деле абсолютным «профаном» и очень переживал по этому поводу. Чтобы подбодрить друга Державин с Ширвиндтом подговорили водолазов и те нацепили на крючок удочки Миронова огромного сазана. Радости удачливого Миронова не было предела.
А вот Михаилу Державину однажды довелось поймать необычную добычу. Закинув свой спиннинг и почувствовав натяжение лески, Державин стал тянуть и вытащил из воды …… бобрёнка. Оказалось, что рыболовный крючок зацепил хвост несчастного животного. С помощью подплывших водолазов бобрёнка удалось снять с крючка и отпустить на свободу.
(Кстати, в нескольких сценах фильма героя Михаила Державина озвучил Игорь Ефимов.)
Самый эффектный трюк фильма – падение пирамиды в шлюзе, это чистый экспромт. Пирамиду актёры делали сами, без дублёров. И вдруг Миронов решил, видимо, пошутить и стал щекотать Державина, стоящего на его плечах, в результате тот дёрнулся и все трое полетели в воду. Впоследствии этот эпизод пытались переснять с участием дублёров, но эффект был совсем не тот, поэтому в фильме мы видим именно тот первый, можно сказать случайный дубль.
Прошли десятилетия, но этот замечательный фильм и сегодня смотрится с удовольствием. Это прекрасное лекарство от хандры и скуки.
Смотрите хорошее советское кино, пишите своё мнение, оставляйте комментарии, ставьте лайки и подписывайтесь на канал.
