Изучение иностранного языка дело серьезное. Оно требует сил, времени и прилежания. Еще надо добавить и затрату материальных ресурсов, так как самостоятельно выучить язык практически невозможно. Классическая схема изучения языка начинается со знакомства с алфавитом и правилами чтения, далее приступают к лексическому материалу и грамматике. Такой путь очень долгий и трудоемкий, хотя и самый надежный. Пройдя все этапы и затратив около двух лет, вы будете владеть иностранным языком на хорошем уровне.
Такой путь выбирают люди, которые хотят вникнуть в тонкости грамматики и понимать, как строится речь, предложение. Этот вариант правильный и основательный.
Но иногда обстоятельства складываются таким образом, что времени на классический путь изучения иностранного языка просто нет. Что делать? Человеку, привыкшему к фундаментальной системе образования, трудно переключиться на что-то другое. Однако есть люди, способные на начальном этапе изучения иностранного языка просто заучивать отдельные фразы, не вникая, как эту фразу самостоятельно построить. Запоминать можно даже на слух, ведь дети осваивают язык именно так.
Мы собрали фразы, которые помогут в общении, если возникла срочная необходимость говорить на английском языке.
Представим ситуацию, что к вам пришли гости, а среди них незнакомые иностранцы.
- Hello! Привет!
- Good morning/afternoon/evening! Доброе утро / день / вечер !
В зависимости от обстоятельств выбираем одно из приветствий.
- Do you speak English ? Вы говорите по-английски?
- I don ' t speak English Я не говорю по-английски.
- I speak a little English . Я немного говорю по-английски .
Логично далее представиться.
- Let me introduce myself. Разрешите представиться .
- My name is …. Меня зовут ….
- I am a doctor. And you ? Я врач. А Вы?
- This is my daughter, she's 6, her name is …. Это моя дочь, ей 6 лет, ее зовут…
Наверное, вам будет интересно узнать откуда приехал ваш гость. Вы можете его спросить:
- Where are you from? Откуда Вы ? (имеется ввиду из какой страны).
Если вы встретите своего нового знакомого в следующий раз, то после приветствия будет вежливым спросить
- How are you? Как дела ?
На этот вопрос не принято отвечать долгим рассказом, это просто вежливая фраза, поэтому ответить можно
- I am fine! У меня все прекрасно!
Очевидно, после знакомства вы предложите новым друзьям какое-то угощение, например, напитки.
- What do You prefer coffee or tea? Что Вы предпочитаете кофе или чай?
Теперь представим другую ситуацию. Вы забронировали отель и отправились в путешествие за границу. Из аэропорта удобнее всего сразу же отправиться в отель. После приветствия вас спросят:
- What is your first name ? Дословно: «Какое Ваше первое имя?», имеется ввиду Ваше имя.
- What is your surname ? Теперь речь идет уже о вашей фамилии. Иностранные имена на слух воспринимаются трудно, поэтому вас могут попросить назвать имя по буквам:
- How do you spell it?
При заполнении карточки гостя может понадобиться ваш домашний адрес:
-What is your address?
- Your room number is (404). Have a nice day.
Ваш номер комнаты ….Хорошего дня.
После соблюдения всех формальностей вас проводят в номер, где вы сможете отдохнуть после дороги.
Но в скором времени вы непременно проголодаетесь, и вам захочется есть. Возникнет вопрос, где находится ресторан. Это можно выяснить на Reception или у консьержа:
- Excuse me . Извините (это просто вежливая форма, когда Вы ни в чем не виноваты). Если же необходимо извиниться за проступок, например, вы наступили кому-то на ногу следует сказать:
- I am sorry . Извините (я сожалею).
Вернемся к нашему голоду .
- Where is the restaurant (located)? Где находится ресторан ?
- The restaurant is (located) in the lobby . Ресторан находится в лобби.
- Have you got a table for two? У вас есть столик на двоих?
- Yes , sir . Over here, в y the window. Да, сэр. Вот здесь у окна.
- This way , please ! Сюда, пожалуйста!
В ресторане надо сделать заказ, при этом можно использовать разные глаголы, например, to have или to order.
- I would like to have/ to order one potate cream soup, а burger well done and a glass of house red wine. Я хотел бы заказать картофельный крем-суп, хорошо прожаренный бургер и бокал красного домашнего вина.
В английском языке часто используется сослагательное наклонение в качестве вежливой формы в разговоре.
Цель нашего визита путешествие, поэтому сидеть в отеле мы не собираемся.
На улице у нас могут возникнуть самые разнообразные вопросы:
- Excuse me. Where is the toilets, please? Извините, пожалуйста. Где находится туалет?
- Excuse me. Where is n е arest bank ? Извините, где ближайший банк?
- Not at all . Не стоит благодарности.
- Excuse me . How far is the museum? Извините, как далеко музей?
- Excuse me. Where is a supermarket? И звините, где находится супермаркет?
- Can you show me on the map? Можете показать мне на карте?
- Do you know where the ... is? Вы знаете, как добраться до…?
- Could you tell me how to get to the ...? Вы не подскажите, как добраться до…
- May I use your phone? Могу я воспользоваться Вашим телефоном?
Нужно не только уметь задать вопрос, но понять на него ответ. Следующие выражения помогут в этом.
- Turn left Поверните налево .
- Turn right Поверните направо
- Go straight ahead Идите прямо
- Take the first turn on the left Поверните на первом повороте налево
- Take the second turn on the right Поверните на втором повороте направо
- Turn left at the crossroads На перекрестке поверните налево
- Continue straight ahead Продолжайте идти прямо
- Upstairs on the first floor, first door on the left . Наверху на первом этаже, первая дверь налево.
- Opposite the raiway station . Напротив вокзала.
- It is over there on the right. Он вон там справа.
- Oh , thank you very much . О, большое спасибо.
На прогулке может разрядиться телефон, а поблизости не окажется городских часов. Придется обращаться к прохожим.
- Excuse me. Tell me, please. What time is it ? Извините, скажите, пожалуйста, сколько времени?
Возможные варианты ответов :
- It is five to four. Б ез пяти четыре .
- It is half past three. Половина четвертого .
- It is a quarter past three. Четверть четвертого.
- It is three o ’ clock . Три часа ( ровно ).
- Erm, about a quarter to four . Э.. примерно без четверти четыре.
Можно заметить, что to используется, чтобы обозначить время ДО какого-то часа, а past – время ПОСЛЕ какого-то часа.
В английском языке есть устойчивые выражения, которые можно использовать в разных ситуациях.
- I have got three children. У меня трое детей (я имею троих детей).
- I have got a book. У меня есть книга.
- I like (music). Do you like (music)? What sort of (music) do you like?
Я люблю музыку. Вы любите музыку? Какую музыку Вы любите?
Это выражение можно использовать и по отношению к еде, и по отношению к человеку.
- There is (a book on the table). На столе [лежит] книга.
- There is not (a book on the table). На столе нет книги.
- There are (some books on the table). На столе какие-то книги.
Это устойчивое и очень распространенное выражение, с помощью которого можно обозначить наличие или отсутствие каких-либо предметов где-либо. Надо запомнить, что в первую очередь называется предмет, а потом место, где он находится или отсутствует.
- How much is (that dictionary)? Сколько стоит тот словарь?
- Can I help you ? Могу я Вам помочь? (Имеется ввиду физическая возможность)
- May I help you ? Могу я Вам помочь? (Спрашивается разрешение помочь)
- How would you like to pay? Как Вы будете расплачиваться ?
- Can I pay by credit card? Могу я оплатить кредитной картой?
- Yes, of course. Да , конечно.
- We take (American Express, Visa…) Мы принимаем ….
Эти выражения могут понадобиться в магазине, в отеле и других местах, где нужно заплатить за услуги.
На вокзале может понадобиться фраза:
- What time is the next train to (Oxford), please? Когда (в какое время) следующий поезд в ….?
Если вы не расслышали ответ, можно спросить:
- I am sorry, I don’t understand. Could you speak more slowly, please?
Извините, я не понимаю. Не могли бы Вы говорить медленнее, пожалуйста?
В разговоре понадобятся слова, чтобы выразить свою мысль:
-How do you mean? Как вы думаете?
- I think…. Я думаю….
Нельзя исключить случай, когда вам придется говорить на английском языке по телефону. Из списка можно выбрать подходящие выражения к конкретной ситуации.
- Hello. Could I speak to Dan, please ? Привет! Могла бы я поговорить с ..
- Just a moment. … I’m sorry. He ’ s not in . Минуточку… К сожалению, его нет.
- Can I send a message? Могу я передать сообщение?
- Can I take message ? Могу я передать сообщение? (взять от вас)
- Could you ask him to phone me ? Не могли бы Вы попросить его мне позвонить?
- Long time no see! Давно не виделись !
- What are you up to ? Чем занимаешься?
- See you soon! До скорого!
- See you later! Увидимся позже !
- Good luck! Удачи !
- Talk to you later ! Поговорим с тобой позже!
- Say hi to … Передавай привет….
- What’s happened? Что случилось?
- Did I get you right? Я правильно Вас понял?
- I didn ’ t catch the last word . Я не понял последнее слово.
- Could you, please, repeat it? Не могли бы Вы повторить?
- Say it again, please. Повторите еще раз, пожалуйста .
- I’m sorry, I didn’t catch you. Простите, я не расслышал.
- Don't worry about it Не стоит беспокойства.
- I understand Я понимаю
- I don't understand Я не понимаю
Некоторые из этих выражений можно использовать и при личной беседе.
Думаю, не лишними будут выражения, которые можно использовать на приеме у врача. Врач может спросить:
- What is the problem? Что случилось?( Что за проблема?)
Возможные варианты ответа:
- I have got a cold. У меня простуда.
- I have got toothache/ a headache. У меня болит зуб/ голова.
- I have got a temperature/flu . У меня температура/ грипп.
- My leg is hurts . Моя нога поранина .
- How long have you had this? Как долго это у Вас?
- For two days . Уже два дня.
Заканчивать наш список на печальной ноте не хочется. Давайте вспомним о праздниках! Как можно поздравить людей.
- Happy Birthday ! С днем рождения!
- Happy New Year! С Новым годом !
- Happy Easter! Счастливой Пасхи !
- Merry Christmas! С Рождеством!
Само слово «поздравлять» - «congratulations» можно для простоты запоминания не использовать.
Список из 100 английских выражений подошел к концу. Мы охватили разные жизненные ситуации, в которых может оказаться каждый человек. 100 английских выражений помогут в этих ситуациях сориентироваться.
Ознакомиться со списком наших курсов английского вы можете на сайте языковой школы Star Talk.