Слышал от многих людей, что в китайском, японском и других похожих восточных языках их пугают прежде всего иероглифы.
Как вообще можно разобраться, выучить и научиться понимать эти закорючки?!
Лично я вижу в этих закорючках огромные возможности для развития мозга и творческих способностей.
Большую роль в развитии моей любви к иероглифам сыграли классные книги по креативному изучению японских иероглифов:
- «Путь бесхвостой птички, или Иероглифика по методу Шерлока Холмса» А. Талышханова
- «Японский для души. Кандзявые эссе» А. Вурдова
В них авторы сопоставляют с популярными иероглифами (по-японски 漢字, kanji) некоторые образы. Так иероглифы действительно начинают запоминаться лучше!
Простейшие иероглифы, цифры 一、二、三 (в японском языке читаются как ichi, ni, san, 1, 2, 3) — совершенно понятны. Запомнить их труда не составляет.
А вот пояснение образа, заключённого в иероглифе 四 (по-японски yon, цифра 4), мне особенно нравится! Это две палочки, заключённые в квадрат. Два в квадрате — четыре. Очень логично!
Не меньший восторг у меня вызывают иероглифы 山 (по-японски yama, но это не яма, а наоборот гора) и 川 (по-японски kawa, река).
Конечно, далеко не во всех иероглифах можно разглядеть чётко читаемый образ. Например, на тату у девушки иероглиф «любовь». Как раз тут включается творческое мышление. Если разбить этот иероглиф на части и составить с ними историю, иероглиф также глубоко засядет в памяти.
Если вы изучаете иероглифы, слабоумие и ухудшение памяти вам точно не грозит!