Заключенный в тюрьму критик Кремля утверждает, что тюремные чиновники отказывают ему в доступе к священному тексту мусульман и другим книгам.
Лидер российской оппозиции Алексей Навальный пригрозил подать в суд на тюрьму, в которой он находится, обвинив ее в хранении Корана - священной книги, которую он намеревался изучить во время отбывания наказания.
В сообщении в Instagram, в котором он объявил о своем первом судебном иске против тюремных властей, он сказал: «Дело в том, что они не передают мой Коран».
Он добавил, что «глубокое изучение» Корана, который является центральным религиозным текстом ислама, было одной из нескольких целей «самосовершенствования», которые он поставил перед собой в тюрьме.
Заявление поступило в связи с тем, что христианин Навальный продолжает голодовку в знак протеста против предполагаемого отказа властей позволить своему врачу осмотреть его за решеткой после того, как у него возникли сильные боли в спине и ногах.
Пост в Instagram 44-летнего мужчины появился в начале месяца Рамадан, периода, когда мусульмане постятся от восхода до заката и проводят время за чтением Корана.
Заявление Навального может стать для некоторых неожиданностью.
В начале своей политической карьеры он подвергся критике за националистические комментарии и высмеивание иммигрантов в России из преимущественно мусульманских стран Центральной Азии.
Кремлевский критик сказал, что ему не дали доступа ни к одной из книг, которые он принес или заказал за последний месяц, потому что все они должны быть «проверены на предмет экстремизма», что, по словам официальных лиц, занимает три месяца.
«Книги - наше все, и если мне придется подать в суд за право читать, я подам в суд», - сказал он.
Голодовка продолжается
Навальный - самый яростный внутренний противник президента России Владимира Путина.
Он был арестован в январе по возвращении в Москву из Германии, где провел пять месяцев, восстанавливаясь после предполагаемого отравления нервно-паралитическим веществом, в котором он винит Кремль. Российские власти отвергли обвинение.
В феврале суд приговорил Навального к двум с половиной годам тюремного заключения за нарушение условий его испытательного срока, в том числе во время выздоровления в Германии, по обвинению в хищении в 2014 году.
Навальный отверг обвинительный приговор как сфабрикованный, а Европейский суд по правам человека счел его «произвольным и явно необоснованным».
В прошлом месяце власти перевели Навального из московской тюрьмы в исправительную колонию ИК-2 во Владимирской области, в 85 километрах к востоку от российской столицы.
Учреждение в городе Покров известно драконовскими обычаями, в том числе часами простоять в стойке.
Через несколько недель после заключения Навальный сказал, что у него начались сильные боли в спине и ногах, и он был лишен сна, потому что по ночам его ежечасно проверял охранник.
Две недели назад он объявил голодовку, требуя доступа к надлежащим лекарствам и посещения врача.
Государственная пенитенциарная служба России утверждает, что он получает всю необходимую ему медицинскую помощь.
На прошлой неделе Навального перевели в тюремную больницу с кашлем и лихорадкой.
В сообщении в Instagram он сказал, что трое из 15 человек, с которыми он жил, болеют туберкулезом, заразной болезнью, которая распространяется по воздуху.
В понедельник союзники Навального сообщили в Твиттере, что его перевели обратно.
По словам его команды, политик похудел на восемь килограммов (более 17 фунтов) с момента начала голодовки и 15 килограммов (33 фунта) всего с момента прибытия в исправительную колонию.
Сотрудники тюрьмы «видят серьезность голодовки» и угрожают принудительным кормлением, сообщила команда Навального в твиттере.