Почему мы привыкли перекладывать все свои дела и семейные проблемы на великого поэта?
Кажется, каждый русский человек хотя бы раз в жизни говорил про воображаемого Пушкина, который должен взять на себя львиную долю забот других людей.
Вот, например, отрывок из «Мастера и Маргариты» Булгакова: «Никанор Иванович до своего сна совершенно не знал произведений поэта Пушкина, но самого его знал прекрасно и ежедневно по нескольку раз произносил фразы вроде: «А за квартиру Пушкин платить будет?» Или «Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?», «Нефть, стало быть, Пушкин покупать будет?».
А вот “Двенадцать стульев” Ильфа и Петрова: «Бендер выдал мальчику честно заработанный рубль.
— Прибавить надо, — сказал мальчик по-извозчичьи.
— От мертвого осла уши. Получишь у Пушкина. До свидания, дефективный».
Но откуда пошло это выражение? И почему у нас за все отвечает Пушкин? Исследователи языка предполагают, что все дело в памятнике Пушкину, который в 1880 году установили в Москве на Тверском бульваре. Чуть позже памятник перенесли и он стоит на Пушкинской площади.
Установка величественного бронзового памятника стала таким событием в городе, что к нему стали отсылать даже в повседневной речи. «А картошку кто почистит? Пушкин?», «Трезвый кто домой вернется? Пушкин?». А чуть позже несчастного поэта стали привлекать к неприятным заботам и в других русских городах.
