Найти тему
Германоведение

Wenn или Wann?

Привет!

Разберём сегодня
WENN и WANN. Особенно новички путают WENN и WANN. Но знать отличие между этими словами необходимо. Кстати, уже на уровне В1 изучающие немецкий язык должны понимать разницу между WENN и WANN. Итак, начнём.

WENN - ЕСЛИ

Это союз. Мы используем его в предложениях для того, чтобы указать на условие для выполнения какого-то действия. После союза WENN глагол стоит на самом последнем месте.

🔽
Wenn ich genug Geld habe, mache ich mir kleine Geschenke - Если у меня достаточно денег, я делаю себе маленькие подарки.

🔽
Wenn er mich anruft, erzähle ich ihm über meine Probleme - Если он мне позвонит, я расскажу ему о своих проблемах.

🔽
Wenn du Zeit hast, hilf mir bitte - Если у тебя есть время, помоги мне, пожалуйста.

WANN - КОГДА

Это вопросительное слово. С его помощью строятся вопросительные предложения. После вопросительного слова WANN глагол стоит на втором месте.

🔽
Wann kommst du heute zurück? - Когда ты сегодня вернёшься?

🔽
Wann bekomme ich mein Geld zurück? - Когда я получу свои деньги назад?

🔽
Wann warst du letztes Mal bei deinen Eltern? - Когда ты был последний раз у родителей?

WANN

Вопросительное слово WANN выступает и в придаточных предложениях. При этом глагол ставится на последнее место.

🔽Ich weiß nicht,
wann ich komme - Я не знаю, когда я приду.

🔽Kannst du mir sagen,
wann du ihn letztes Mal gesehen hast ?- Можешь сказать, когда ты его видел в последний раз?

🔽Niemand kann genau sagen,
wann die Pandemie zu Ende kommt - Никто не может точно, когда пандемия завершится.