Консультацию проводит специалист Единого центра легализации документов ( https://centrelegal.ru/ )
Апостиль на свидетельство о браке для Германии – обязательная процедура при выезде за границу. Любой документ, признанный в России, не является действительным за рубежом. Для того чтобы наделить юридической силой документ для Германии, его нужно апостилировать. Процедура имеет массу нюансов и тонкостей, поэтому выполнять ее должен профессионал.
Свидетельство о браке: зачем нужен апостиль?
Свидетельство о браке является единственным документом, который подтверждает статус супругов. Отметка в паспорте не имеет такой юридической силы. Поэтому, собравшись в Германию, в большинстве случаев потребуется подготовить именно свидетельство о бракосочетании.
Так, акт может стать необходим в следующих случаях:
· Семейная пара покидает Россию и переезжает на пмж в Германию. Апостиль на свидетельстве в этом случае требуется для признания брака на территории иностранного государства.
· Гражданин выезжает в страну временно. В этом случае акт может потребоваться для получения различных льгот.
· Для получения гражданства, если один из супругов – иностранец.
· Для получения визы.
Существуют и другие случаи, когда становится нужен акт о браке. В любом случае, для Германии на нем должен быть проставлен апостиль.
Апостиль – штамп, который проставляется на различную официальную документацию для наделения ее юридической силой для той или иной страны.
В зависимости от вида документации, апостилирование проводится в различных госучреждениях. Справки о несудимости апостилируются в МВД, дипломы в Минобразования, копии и нотариальные акты в Минюсте, а свидетельства о браке в ЗАГСе.
В ЗАГСе могут проставить штамп-апостиль не только на акт о браке, но и его расторжении, свидетельство о рождении, бумагу о смерти. При необходимости здесь можно запросить справку об отсутствии брачных отношений и сразу же проставить штамп-апостиль.
🚩 Тут можно посчитать стоимость легализации документа на on-line калькуляторе
Особенности апостилирования
Некоторые нюансы могут осложнить процедуру со свидетельством о браке для Германии:
1. Если бумага была оформлена в СССР, то провести процедуру будет невозможно. Чтобы легализовать документацию, сначала потребуется запросить новый дубликат акта и только затем заниматься процессом. Получение дубликата занимает не мало времени, поэтому рекомендуется заранее позаботиться о его оформлении.
2. Апостиль проставляется в Минюсте, но лично обратиться в учреждение нельзя, так как специалисты ЗАГСа самостоятельно пересылают бумаги для проставления штампа.
3. Если человек менял ФИО по каким-либо причинам и реквизиты не совпадают с теми, которые прописаны в акте, то документ не будет иметь юридическую силу на территории Германии. Для решения проблемы потребуется получить дубликат с верными данными.
Для того чтобы получить апостиль, необходимо не только предоставить сам документ, а также заполнить заявление, указав необходимую информацию, и оплатить госпошлину. Если вы доверили выполнение профессиональным специалистам, то эти действия они выполнят самостоятельно. Вам не придется искать пути решения той или иной проблемы, так как эксперты с радостью подскажу их решение.
Источник: https://centrelegal.ru/apostil-dlya-germanii/apostil-na-svidetelstvo-o-brake-dlya-germanii.php
Единый центр легализации документов (контакты https://centrelegal.ru/kontakti.php )