Прочитав заголовок каждый подумал о своем. Для кого-то самое главное – успешная работа и хорошая заработная плата. Для кого-то наличие машин, квартир и прочих жизненных удобств. А для кого-то самое главное- любовь и семья.
Я отношу себя к последнему типу людей. Все просто, для меня моя семья всегда была на первом месте, не зависимо от обстоятельств и прочих жизненных ситуаций. Моя семья- те люди, которые всегда и во всем меня поддерживают, даже если считают мои идеи максимально бредовыми.
Знаете, я на все 100% могу назвать свои отношения с семьей идеальными. Несмотря на значительную разницу в возрасте со старшим братом, мы всегда были лучшими друзьями. Также, как и с родителями, у меня никогда не было от них секретов, потому что я знаю, что они как никто смогут помочь мне и поддержать в любой непонятной ситуации.
Что же касается любви, то тут думаю объяснять не стоит. Любой человек мечтает любить и быть любимым, потому что это то самое чувство, которое окрыляет и помогает двигаться дальше. И совсем не важно, какая эта любовь, между мужчиной и женщиной, между братом и сестрой или между родителями и их детьми.
Поэтому сегодня мне хочется затронуть тему family and relationships (семья и взаимоотношения).
Самое главное слово, с которого мне хочется начать- family , обратимся к Кембриджскому словарю за определением https://dictionary.cambridge.org/
a group of people who are related to each other, such as a mother , a father , and their children
- Первые и самые главные слова нашей жизни — это конечно же mother и father . А вместе они – parents (родители). В современном английском языке чаще встречаются варианты – Mom , Mammy и Dad , Daddy .
- В больших семьях, где много children (детей) есть также sister (сестра), brother (брат), cousins (двоюродные братья/ сестры). Но в семье может быть и один child (ребенок)
- Для родителей мы можем быть daughter (дочь) или son (сын).
- Нельзя забывать и о наших grandparents (бабушки и дедушки). Для них мы grandchildren (внуки). Grandmother (бабушка) печет нам пирожки и вяжет теплые носки. А grandfather (дедушка)учит нас делать скворечники или разбираться в машинах.
- Бывает и так, что у кого-то есть stepfather (отчим) и stepmother (мачеха).
- Если у наших родителей есть братья и сестры, то для нас они aunt (тётя) и uncle (дядя), а мы для них nice (племянница) и nephew (племянник).
- У кого-то могут быть еще крестные родители- godfather и godmother .
- После замужества или женитьбы наша семья растет. Тогда появляются mother-in-law и father-in-law. Многие переводят это как мама в законе и папа в законе. Это шуточный перевод, но он вполне себе верный. Но переводя на русский это все-таки свекровь/теща, свекор/тесть соответственно.
- Семьи бывают разные, и одна из таких - single-parent family (семья с одним родителем). Или же это может быть foster family (приемная семья), тогда в ней появляются приемные детки- foster children .
- И конечно же, в любой семье всегда стараются поддерживать good relationships (хорошие взаимоотношения)
Тема семьи очень большая и это только малая часть слов, но самая основная. Говорить про семью и взаимоотношения в ней можно бесконечно много.