Найти в Дзене

Разбираем по полочкам, когда ставить ИНФИНИТИВ, а когда ГЕРУНДИЙ

Оглавление

Infinitive (инфинитив) и Gerund (герундий) — это формы глаголов в английском языке. У них есть определенные случаи употребления, которые мы и рассмотрим в этой статье.

👉 Infinitive — начальная форма глагола (to do, to eat, to walk)

👉 Gerund — глагол с окончанием “-ing” (doing, eating, walking)

❗Подробнее остановимся на герундии. В зависимости от предложения он может переводиться по-разному: как отглагольное существительное, инфинитив или деепричастие.

По значению герундий близок существительному, с помощью которого передается процесс действия (walking — прогулка, ходьба).

I like eating pasta. - Мне нравится есть пасту.
Walking is essential for our health. - Ходьба жизненно необходима для нашего здоровья.

1️⃣ Рассмотрим основные случаи, в которых нужно употреблять глагол в инфинитиве по следующей схеме:

глагол + to + глагол в инфинитиве

  • После глаголов want, hope, learn, decide, plan, know,, remember, understand, ask:
He wanted to join us. - Он хотел к нам присоединиться.
We’ve just decided to postpone our trip. - Мы только что решили отложить нашу поездку.
I’m planning to come to your place at 5 pm. - Я планирую прийти к тебе домой в 5 вечера.

  • После конструкций со словом “would”:
I would like to invite you. - Я бы хотел пригласить тебя.
We would love to see you. - Мы бы с радостью тебя увидели.

  • В случаях, если частица “to” между глаголами переводится как “чтобы”:
He called me to talk for a while. - Он позвонил мне, чтобы немного поболтать.
We will look through the notes to find the answer. - Мы просмотрим наши заметки, чтобы найти ответ.

2️⃣ Перейдем к случаям, когда в предложении употребляется герундий:

глагол + герундий

  • После глаголов, которые описывают предпочтения (like, dislike, love, to be keen on, to be fond of, hate):
I like dancing and singing . - Мне нравится танцевать и петь.
My colleague is keen on collecting coins. - Мой коллега интересуется коллекционированием монет.
We hate buying things online. - Мы ненавидим покупать вещи через интернет.

  • Если герундий выступает в роли подлежащего или дополнения:
My hobby is singing . - Мое хобби — пение.
Swimming is necessary for her back. - Плавание необходимо для ее спины.

  • После предлогов во фразовых глаголов:
I am looking forward to seeing you. - Я с нетерпением жду нашей встречи.
Let’s keep on working on this topic. - Давайте продолжать работать над этой темой.
Last month he took up working out. - В прошлом месяце он начал заниматься спортом.

  • После глаголов start, begin, avoid, discuss, practice, mind, suggest и других:
They started jogging last summer. - Они начали бегать прошлым летом.
This time we’re going to practice listening . - В этот раз мы собираемся тренировать аудирование.
He suggested choosing another color. - Он предложил выбрать другой цвет
I don’t mind your opening the window. - Я не против, если ты откроешь окно.

❗Рассмотрим отдельный случай употребления глаголов после слова "stop”:

  • Если после “stop” стоит инфинитив с частицей “to”, то словосочетание переводится как “остановиться, чтобы сделать что-то”:
He stopped to smoke . - Он остановился, чтобы покурить.

  • Если после “stop” стоит герундий, то мы переводим конструкцию как “перестать что-то делать”:
He stopped smoking . - Он перестал курить/ Он закончил курить.

Остались вопросы? Пишите их нам в комментариях! 👇

Вам также будет интересно:

#инфинитив #глаголы в английском #как правильно сказать #английский язык #онлайн курс английского #английский для взрослых #деловой английский #английская грамматика #английский по работе