История об одном удивительном совпадении в мире музыки. Ведь утверждать, что знаменитый итальянский ди-джей "украл" мотив у Николая Тагрина (он же - Н.Тагрин) вряд ли возможно.
Конечно, можно представить, что в 90-ые годы пластинка российской поп-группы "Летний Сад" попала в Италию и одна из песен запомнилась Луиджи́но Челести́но ди Агости́но. А он её основательно переработал и выпустил свой самый популярный сингл, под который танцуют до сих пор.
Но давайте не будем забегать вперёд, а расскажем обо всём по порядку. Я постараюсь излагать просто "голые факты", а вы после прочтения решите, что данное совпадение имеет место быть или у автора сего опуса просто "белая горячка"))
Итак, в 1992 году в России получает широкую популярность группа "Летний сад", где солисткой выступает Таня Буланова. Компания "Русский диск" даже успевает издать виниловую пластинку этого коллектива на оборудовании фирмы "Мелодия". Почему "успевает"? Потому что очень скоро винил выйдет лет на 15 из моды, а оборудование "Мелодии" исчезнет в неизвестном направлении.
В России и странах СНГ из пластинки раннего творчества Буланово самой популярной станет песня "Не плачь". Можно назвать и другие композиции, которые присутствовали на первых магнитоальбомах, но не попали на винил. Например, "Старшая сестра".
Но нас интересует трек со второй стороны и под вторым же порядковым номером. Он называется "Вспомни". Чтобы понять о чём речь, я предлагаю вам его послушать:
Данная песня впоследствии издаётся на компакт-диске 1995 года "Я сведу тебя с ума", который уже преподносится слушателям как сольная работа Булановой.
Пройдёт несколько лет и в Европе на дискотеках получает широкую популярность композиция L’amour Toujours с одноимённого альбома итальянского ди джея Gigi D'Agostino.
Не нужно обладать каким-то уникальным слухом, чтобы не заметить в этой композиции схожий музыкальный мотив с песней Н.Тагрина, который являлся композитором "Вспомни":
Со временем композиция L’amour Toujours получит второе неофициальное название I'll Fly With You и другие исполнители начинают делать свои версии этой бодрой и лиричной композиции. Среди них отметились даже такие знаменитости как Алекс Кристенсен и берлинский симфонический оркестр:
Из многочисленных перепевок песни итальянца также можно выделить версию от популярного ди джея Тиесто:
В сети легко находятся видеоролики с многочисленными версиями песни. Обращает на себя внимание инструментальный кавер, сделанный с помощью саксофона:
Вторую волну популярности песня итальянца получает после выхода в 2019-ом году композиции прибалтийского танцевального проекта Dynoro под названием In my mind.
Как только она стала звучать из каждого утюга к названию Dynoro прибавили имя итальянца ди Агостино, потому что было очевидно какой композицией "вдохновлялся" автор популярного танцевального трека.
.. Но вернёмся к началу. Чтобы понять мысль моего поста предлагаю посмотреть любительскую версию песню "Вспомни", которая была спета под фонограмму композиции ди Агостино (правда, тоже любительскую). Не обращайте внимание на убогость клипа и качества в целом, а просто послушайте и убедитесь лично сами, что песня, которую пела когда-то Таня Буланова и знаменитый танцевальный хит сделаны на одну музыку.
Если вы дочитали мой поток сознания до этого места и отслушали все композиции, которые здесь были опубликованы, то интересно было бы узнать ваше мнение по этому поводу.
Лично я считаю, что схожесть обеих песен это не более чем забавное совпадение, ибо в музыке всего семь нот, а некоторые треки в том же шансоне пишутся и вовсе почти на один мотив.
Но здесь вместе сошлись почти советская эстрада и трек из мира современной танцевальной музыки. Сочетание необычное. Поэтому я и решил о нём написать.
==================================================================
А вы знаете что...
...в Грузии существовал музыкальный коллектив с необычным для нынешних времён названием?
...первый исполнитель песни "Чистые пруды" повторил судьбу Игоря Талькова?
...как первоначально называлась знаменитая песня "На заре"?
...что сохранились некоторые полные выпуски телевизионной передачи "Утренняя почта" 70-х годов?
...на современной аппаратуре можно слушать патефонные пластинки?