ОСТАВЬТЕ МНЕ КАРТУ 73
«Выпустят – не выпустят», «заставят – не заставят», «отменят – не отменят», - наши летние планы похожи на гадание по ромашке. Мои британские знакомые выискивают красивые места на карте Шотландии, обмениваясь отзывами: Лох Несс – уже не модно... Гленфиннан – обязательно... Скай, разумеется – но говорят, туда не пустят...
Маршрут North Coast 500, наверное, лопнет в этом году от желающих туда попасть. Давайте, ребята, поезжайте. Главное – оставьте мне карту 73.
Оставьте мне мягкие холмы юга. Петли реки Твид. Заросли дрока, зеленые пастбища, буйство вереска в августе. И ветер, - не северный, выдувающий душу из тела, а веселый, теплый, доносящий блеянье овечек и пение птиц.
Оставьте мне любимый замок – Тракуэйр Хаус, где хозяйка, леди Катрин, совсем еще молодая и деловитая женщина, готова сама поводить вас по библиотеке, почитать с вами письма древних королей ее предкам, и покрутить глобус 300-летней давности.
Оставьте мне поэмы Эттрикского пастуха и романы Вальтера Скотта, написанные в этих местах.
И сады - главное, наверное, даже не знаменитый Дайвик с его хвойниками, упирающимися в небо, а уютный, разноцветный сад в стенах Абботсфорда, замка Вальтера Скотта.
Руины древних монастырей, конечно, не забыть, - есть ли что-то более красивое, чем Мелроузское аббатство c его каменными страшными снами-гротесками?
Оставьте мне людей, которые описывают дорогу примерно так: «держитесь примерно вот к тому холму, там дойдете до памятника молодому Дагласу. (театральная пауза). Его убили. (пауза еще театральнее). Теперь там ходит его призрак». Продираешься через заросли вереска до маленького столбика на холме, видишь маленький стобик с надписью, и узнаешь, что молодого Дагласа убили 700 лет назад в стычке с соседом.
Простые люди тут все больше ткачи – их руками до сих пор создается шотландская клетка и мягчайший кашемир. Да еще пастухи, - песенники, домашние поэты, готовые даже иногда поболтать на скотте, языке нижних земель. Вот сидишь в местном пабе, с кружкой, обсуждаешь с барменом ход лосося,– и вдруг он тебе – хопа – и из Роберта Бенса в оригинале загнет чего-нибудь.
В общем, прекрасное это место, юг Шотландии. Если будете строить планы – помните, долина реки Твид, треугольник Peebles – Galashiels – Selkirk. Бордерс. Карта OS 73. Увидимся, я там часто.