В сентябре того года, на просторах японских кинотеатров, в свободное плавание, вышел фильм, завершающий историю Вайолет Эвергарден. До нас он добрался только в виде экранок с переводами от разных дабберов. Но неожиданно для всех, было объявлено, что 10 апреля будет предпоказ, а полноценный релиз планируется с апреля 15. В большинстве городов он был с дубляжем, с субтитрами сеансы были только в Москве и Питере.
Дубляжем занималась известная студия Reanimedia , которая уже собаку съела на дубляже аниме, так что решайте сами перевариваете ли вы их озвучку (мнения сильно различаются). Из минусов хочется выделить это схожесть всех мужских голосов и придыхания. Конечно, обычному обывателю больше нравится дубляж, но хотелось бы с субтитрами сеансы и в других городах нежели, чем только в одной Москве и один кинотеатр в Питере. Премьерный предпоказ фильма «Вайолет Эвергарден», прошедший в 29 городах, смог собрать почти миллион рублей (941 360 руб).
Те, кто видел трейлер, уже знают основную завязку сюжета. Оказывается, что майор Гилберт Бугенвилия, всё это время был жив. Но вот почему он не выходил на связь и сможет ли вернуться в общество — это большой вопрос. В официальном синопсисе написано про какое-то письмо лично Вайолет, чего вообще нет в аниме. В общем опять прокатчик напортачил в описании. Помимо упомянутого Бугенвилии в аниме присутствуют почти все персонажи, с которыми встречалась Вайолет на протяжении всего аниме. Этот фильм можно назвать эпилогом её истории. Нам показывают, как сложились жизни тех людей, на чьи судьбы повлияла Вайолет. Поэтому желательно пересмотреть первый сезон (походу и единственный) аниме.
Во время просмотра в кинотеатре у тебя вообще не возникает вопросов, почему ты сидишь и смотришь это именно в кинотеатре, картинка и так выглядит шикарно (Kyoto Animation!! ), но на большом экране она просто превосходит все ваши ожидания. Помимо основной сюжетной линии присутствуют потомки девушки из 10 эпизода и умирающий мальчик. Самое приятное, что аниме пытается всё вам пояснить, что это за персонажи, когда они встречали Вайолет, чем вообще занимается Вайолет, что это за майор. Даже человеку не знакомому с 13-ти серийным аниме будет понятно почти всё (но лучше посмотреть).
Но и, конечно, самое главное, что вам нужно знать перед тем, как идти. Очень большая вероятность того, что вы будете плакать . Не рыдать - нет. Но слёзы будут литься однозначно, как бы вы не сопротивлялись этому. По-хорошему такие фильмы нужно смотреть дома (чтобы никто не видел ваших слёз или под дождём), но мы живём в странное время, когда в российском прокате начинают показывать аниме и нам нужно показать рублём, что анимешники тоже люди и тоже хотят ходить в кино.
Я не могу назвать концовку плохой, но для меня она вышла печальной. С одной стороны правильной, но с другой очень грустной. На это кино нужно обязательно идти в кинотеатр. Единственное, что вам может попортить впечатление от просмотра это озвучка, поэтому желательно ищите сеанс с субтитрами (а то все эти придыхания).
Оценка: 10 товарищей майоров из 10
С 15 апреля ищите в своих кинотеатрах.
Друзья, не забывайте подписываться на наш канал и группу ВКонтакте , а так же канал на YouTube , мы очень ценим вашу поддержку! Кроме того, вы можете помочь нам рублем, кликнув по ссылке .