Заголовком к статье стала строка стихотворения Михаила Яснова. Надеюсь, вам известно имя этого детского поэта и переводчика, удивительного мастера игры со словами, всем своим творчеством убеждавшего, что «в стихи можно и нужно играть». Тогда вас непременно порадует его новая книга «Опасная профессия: Детская книга для взрослых». А если вы раньше ничего о нем не знали, это издание станет прекрасным началом знакомства.
2021 год для Михаила Яснова – юбилейный. Эту книгу поэт готовил к своему 75-летию, но, к сожалению, его не стало в конце 2020-го… А книга вышла: замечательная, обаятельно-смешная и серьезно-раздумчивая. Ее первая часть – это короткие записи Яснова, сделанные после встреч с детьми в библиотеках и школах. Догадываетесь уже, какие неожиданные вопросы и реплики можно ожидать от детишек, увидевших настоящего, «живого» писателя?! Нельзя не отметить, что эти забавные случаи, о которых рассказал Михаил Яснов, украшены очень подходящими к содержанию иллюстрациями художника Юрия Александрова.
Здесь же вы найдете подборку стихов Михаила Яснова о чтении. Вот одно из них:
СОВРЕМЕННЫЕ СТРАДАНИЯ
Мой папа за компьютером Проводит круглый год.
У мамы заряжаются
Айфон, айпад, айпод. Сестра сидит с букридером –
Всё тихо, как во сне…
Пускай по скайпу бабушка
Расскажет сказку мне!
Вторая часть издания – интервью разных лет, где Яснов интересно рассуждает о роли поэзии в жизни ребенка, о творчестве в целом, о переводческой деятельности, о важности словесной игры в стихах для детей.
Как учитель (по образованию) и библиотекарь (по роду деятельности) очень признательна Михаилу Яснову за добрые слова о людях этих профессий в его книге. А также еще за одно открытие. В книге несколько раз упоминается «знаменитый поэт Вячеслав Лейкин». Заглянула в интернет, что за Лейкин такой, почему не знаю? И поняла, что надо срочно читать стихи этого «поэта парадоксов»! Но это уже другая история…
А если вы думаете, что взрослым людям незачем читать детские стихи, то отвечу на это словами Михаила Яснова: "Мне кажется, стихи для детей дают взрослому читателю то же самое чувство расширяющейся Вселенной, которое они ненавязчиво привносят в детский мир. Взрослый читатель, если он подготовлен к детскому чтению, может радоваться вместе со своим чадом неожиданным образам, чистоте речи, краткости письма, самому звучанию слова и, конечно, словесной игре. А это... и есть одно из ощущений счастья".
Читайте и будьте счастливы!