Всем доброго времени суток! Приветствую всех на канале "Загадочная Азия"!
А я сегодня с отличными новостями!!
Наконец-то дождались не только выхода чуть-чуть задержавшейся, но многими с таким нетерпением ожидаемой исторической дорамы "Поэзия династии Сун" с Виком Чжоу в главной роли, но и уже вовсю идет перевод серий, что не может не радовать))
Немного была занята в последнее время и умудрилась упустить момент, когда в сети появились первые переведенные серии, появление которых лично для меня было преприятнейшим сюрпризом))
Для тех, кто, как и я, предпочитает смотреть с субтитрами, можно уже насладиться просмотром семи серий)) Для любителей озвучки все немного не так радужно - пока вышла с переводом только первая серия.
На сайте дораматв.лив выложены уже аж 43 (!!) эпизода дорамы. Часть из них с английскими субтитрами, часть с русскими - автоперевод (хотя я это безобразие даже за перевод не считаю, уж лучше смотреть без него, на языке оригинала, но это лишь мое сугубо личное мнение))
Вот с такими я сегодня вестями)) Всем, кто уже начал и для тех, кто только собирается смотреть дораму, приятного просмотра и хорошего дня!!)
И снова любовь и борьба за власть в китайской исторической дораме "Поэзия династии Сун"