Найти в Дзене
Александр _

Перевод песни Gjon’s Tears — Tout l’Univers (Швейцария, Евровидение2021)

Вся Вселенная
Пусть ветер коснётся
Её руки на моём плече
В моей голове пустота

Целая Вселенная

Пусть ветер дотронется
До моего плеча.
В голове пустота,
Спрятаться негде.
Рассвет меркнет
На горизонте полей разрухи.
Настало время двигаться дальше,
Не сдерживай себя.

Я вижу осколки тебя позади нас
И вижу, что эта боль сделала со мной.

Целая Вселенная,
Где два наших сердца погребены под землёй,
Посреди руин, где всё взрывается,
Я в самом центре событий
Без тебя.

Что станет с нашим дыханием,
Если мы окажемся на грани?
Эта любовь доводит нас.

Я вижу осколки тебя позади нас
И вижу, что эта боль сделала со мной.

Целая Вселенная,
Где два наших сердца погребены под землёй,
Посреди руин, где всё взрывается,
Я в самом центре событий
Без тебя.

Закрываю глаза
В поисках воздуха,
Ааа.

(Целая Вселенная)
(Где два наших сердца погребены под землёй)
Посреди руин и раскатов волн,
Мы встретили друг друга в самой гуще событий,
Как нам залечить наши разрывающиеся сердца?

Целая Вселенная...