Приветствую!
Всем нам с детства знакома русская народная сказка «Теремок» с ее милыми персонажами: мышкой-норушкой, лягушкой-квакушкой, лисичкой- сестричкой и др.
Мне сразу вспоминаются иллюстрации советских художников и мультфильм, в которых животные, избушка, лесок, пенек и другие атрибуты изображены уютными, добрыми и веселыми. Все живут дружно, все улыбаются, если бы не бедолага- медведь…
Гуляя по просторам интернета, я набрела на прямо противоположную версию «Теремка». Как вы видите, на обложке изображен череп, а точнее лошадиная голова. Она и стала пристанищем для сказочных животных.
"В "Теремке", особо и до наших дней популярном, справедливость отнюдь не торжествует. Да и не вполне приятен этот теремок- конский череп. Бабочки летают, солнышко луг пригревает, и вдруг; конский череп! Такая находка способна произвести на ребенка сильное впечатление: и жутковато чуть-чуть, и любопытно, и какие-то словами невыразимые " философские идеи" в голове брезжут".
Интернет-ресурс
Издательство Кнебель, Москва, 1910 г.. Отпечатано в типографии товарищества Р. Голике и А. Вильборг. Тираж 5000 экз. Цена 50 коп. Рис. Георгий Нарбут.
Как и в советской интерпретации, все животные более-менее разместились в этом странном обиталище.
«Стали пятеро жить. Вот приходит к ним медведь:
- Терем-теремок! Кто в тереме живет?
-Мышка-норышка, лягушка-квакушка, на горе-увертыш, везде-поскокишь, из-за кустов- хватыш».
В финале появляется центральный персонаж- медведь, навевающий ужас и страх. Его образ говорит сам за себя, а его действия свойственны тирану и самодуру в человеческой жизни.
«- А я всех вас- давишь!- Сел медведь на голову и раздавил всех».
График, педагог, иллюстратор, основатель Украинской академии художеств Георгий Иванович Нарбут (1886-1920) оформил книгу в стиле укие-э- японской гравюры.
Подписывайтесь на мой канал!
Спасибо за внимание! Всем мир!
