За скромным названием «История одной коллекции» открывается мир событий самого разного масштаба – от бытовых, семейных до межгосударственных, глобальных. Так же, впрочем, как во всех других книгах искусствоведа Ирины Захаровой, написанных ею одной или в соавторстве с мужем-дипломатом, чья служба в советском посольстве в Китае началась сразу после «культурной революции». Древняя страна тогда вновь обретала свои подлинные черты, традиционный уклад жизни, проникнутый прекрасной самобытной культурой, способной влюбить в себя представителей совершенно другого этноса. Что и случилось с молодой сотрудницей ГМИИ, разделившей с мужем многолетнюю командировку. Свою роль сыграло присутствие маленькой дочки Маши, которую сейчас весь мир знает как спикера МИД РФ Марию Захарову. Это сейчас она высокообразованная и высокопоставленная дама «из телевизора», умеющая профессионально и эксклюзивно реагировать на любые иностранные выпады, а когда-то была обыкновенным ребенком, любопытным и жадным до всего нового, особенно до игрушек. Впрочем, чья страсть к игрушкам была больше, дочкина или мамина, – это еще спорно, зато бесспорно то, что китайские игрушки – это нечто необыкновенное! Не просто яркие и затейливые, но представляющие собой множество народных школ разных степеней древности, магических и символических значений, обрядового использования, уникальных техник исполнения и даже размеров, от метров до миллиметров. Нет ни одной, которая была бы просто безделушкой. В каждой отразился весь огромный Китай, хотя как именно – это невозможно было узнать сразу. Но, как говорит китайская пословица, дорога в тысячу ли начинается с одного шага. И чего только не узнали идущие по этой дороге! Вот, увидите вы, например, игрушечную обезьянку верхом на игрушечной лошадке – улыбнетесь, наверное, но подумаете разве что о цирковом представлении и пройдете мимо. А для китайцев это символ и подарок – изысканное доброе пожелание: да достигнут дети ваши высокого положения и побыстрее! Ведь по-китайски слово «обезьяна» – хоу – созвучно слову «князь», а слова «верхом на лошади» и «быстро» тоже близки.
Так что если увидите такую вещицу, то своим детям тоже обязательно купите. А еще были (и есть) «пекинские золотые лошадки» – глиняные игрушки, покрытые специальным красочным составом золотисто-бронзового цвета. Их выносили на продажу исключительно под новый год. Они стоили недешево, но торговаться было нельзя, впрочем, и продавец обязан был не завышать цену. Тогда, после визита с этой лошадкой в храм бога богатства, материальное благополучие на целый год было обеспечено. Хотите верьте этому, хотите нет, но в дни новогодних торжеств «золотые лошадки» по-прежнему расходятся по рукам миллионными табунами. А вот еще такая штука – «щетинные человечки». Они не имеют обрядового значения, но зато заменяют собой театр в миниатюре. Надо сказать, что народный театр – это чрезвычайно массовое явление, любимое в Китае испокон веку и до сих пор.
Персонажи календарных ритуалов, местных легенд, божественной мифологии и т.д. оживают в самодеятельных праздничных представлениях, в которых участвуют десятки и сотни человек из года в год. Но если праздника на вашей улице сейчас нет, но его все равно хочется – можно поставить на поднос особые глиняные фигурки, чуть-чуть толкнуть его – и начнется волшебство: куколки будут носиться из стороны в сторону, кружиться, махать руками, вертеть головами и т.д. Причем без всяких заводных механизмов и тем более электрических батареек! Просто потому, что в их глиняный плоский низ при изготовлении были чуть наискосок вставлены короткие свиные щетинки, жесткие и упругие, способные выдержать тяжесть глины и даже заставить ее двигаться. Впрочем, это не единственный древний китайский способ сделать неподвижные предметы подвижными.
Или звучащими. Чего стоят одни только «ветряные телеги» – фэнчэ , трещотки на палочках, состоящие из комбинации бамбуковых колесиков, бумажных полосок и глиняных барабанчиков! Ими наслаждаются все подряд, стар и млад, особенно в пору новогодних уличных гуляний, благо стоят фэнчэ, в отличие от лошадок, сущую безделицу. Хотя пользу приносят столь же большую: отгонять злых духов не менее важно, чем умилостивлять богов. А еще есть лунные зайцы, розовощекие младенцы верхом на карпах и с карпами в руках, и не только с карпами, но даже с такими существами, у которых нет имени, зато есть изображение.
И еще есть оригинальные парные композиции «тигр и чиновник», а уж просто тигров, львов, драконов и прочей фауны во всех видах, из всех материалов и с огромным разнообразием значений – просто видимо-невидимо! Если перечислять, то никакая статья не вместит этого перечисления. Тем более что в коллекции Захаровых собраны и совершенно уникальные авторские работы, созданные в единственном экземпляре, - например, старуха с корзиной овощей, слепленная из теста, с пластической и цветовой передачей мимики, складок одежды и узоров ее отделки. За каждой фигуркой – своя история, свой мастер. Со многими из них автор книги познакомилась и подружилась, побывала в гостях и открыла для себя что-то новое и ценное об удивительной стране и ее народе.
А куда же привела «дорога в тысячу ли»? Только лишь к обширному собранию изящных поделок и росту собственной эрудиции? Конечно, нет! Кроме коллекции, побывавшей на многих выставках, появились неоднократные аутентичные издания китайских сказок на русском языке, театральные постановки на основе этих изданий, музейные лекции и семинары по китайской культуре, популярная «Детская энциклопедия по Китаю», первый гуманитарный проект ШОС (Шанхайской организации сотрудничества) «Дети рисуют сказки» - и это еще не все! Снятый китайскими тележурналистами фильм об Ирине, уникальная премия «Вы очаровали Китай» - вот к чему привела семейная забава собирания «безделушек», над которой когда-то посмеивались коллеги. Да-да, было и такое: и смешки, и даже жалость – мол, другие-то «выездные» граждане бывшего СССР ерундой не занимаются, а тратят валюту с умом! Но об этом не стоит долго вспоминать. Тем более что впереди еще столько планов…
Вряд ли стоит также доказывать, что нам важно сегодня знать о Китае как можно больше. Текст книги с прекрасными иллюстрациями, а также ее богатый подтекст, доступны любому российскому читателю. Уверены, что ваш интерес, удовольствие и польза не заставят себя ждать.
Захарова И.В. В поисках китайской народной игрушки: история одной коллекции. – Москва: Издательство «Лингва-Ф», 2019. – 228 с., ил.
Книга выпущена при поддержке Посольства Китайской Народной Республики.
Если Вам понравилась идея и эта статья попрошу Вас поддержать развитие канала "Книжный класс" значком "Большой Палец Вверх" и подпиской на него .
Это имеет большое значение для развития канала на Яндекс.Дзен, мотивации и дальнейших публикаций.
Оставайтесь с нами.